檢疫
Those that pass the quarantine inspection will get the plant quarantine certificates.
經檢疫檢驗合格的，領取植物檢疫證書。
In addition, the Ministry have been asked by a strict animal quarantine inspection of imported live pigs.
另外，農林水産省已要求各動物檢疫所嚴格檢查進口生豬。
They are expected to sign agreements on fishing crew cooperation, agricultural quarantine inspection and industrial product standards on Tuesday afternoon.
他們有望在周二下午籤署漁業船員合作、農業檢疫和工業産品标準方面的協議。
The system was fit for the management of animal quarantine inspection certificates or adapted to the certificates for other departments.
該系統適用于管理動物檢疫票證或移植于其它部門用于管理票證的軟件。
The animals that need to be placed in isolation for quarantine inspection before exit shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.
海關憑口岸動植物檢疫機關籤發的檢疫證書或者在報關單上加蓋的印章驗放。檢疫不合格又無有效方法作除害處理的，不準出境。
Methods rats infestation situation in entry vehicles, containers, cargoes, parcel posts, and luggages were be found by quarantine inspection and sanit(?)
通過檢疫查驗和衛生處理掌握入境交通工具、集裝箱、貨物、郵包和行李攜帶鼠類的情況。
Conclusion Through establishing health risk analysis model for ships of international voyage, ship health risks were quantified to guide ship quarantine inspection work.
結論通過建立影響國際航行船舶衛生風險的數學模型，使入境國際航行船舶衛生風險定量化，指導入境船舶檢疫查驗工作。
We have recently received a new rule from Dayao Bay Quarantine Inspection Office regarding vessel's radio pratique. According to the new rule.
最近，我們收到大窯灣檢驗檢疫局關于船舶無線電檢疫的一項新規定。
The import animals and plants that need to be placed in isolation for quarantine inspection shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.
第十四條輸入動植物、動植物産品和其他檢疫物，應當在進境口岸實施檢疫。未經口岸動植物檢疫機關同意，不得卸離運輸工具。
Soybean importers, in particular, must provide the names of foreign suppliers and exporters in the applications for quarantine inspection permits.
特别是大豆進口商必須在檢疫許可證的申請中提供國外供貨商及出口商的名稱。
Article8persons and conveyances exiting the country shall be subject to quarantine inspection at the last frontier port of departure.
第八條出境的交通工具和人員，必須在最後離開的國境口岸接受檢疫。
Article 29 Entry quarantine inspection of vessel(s) shall be conducted between sunrise and sunset.
第二十九條對船舶的入境檢疫，在日出後到日落前的時間内實施；
Those that pass the quarantine inspection after a treatment of disinfection and disinfestation are allowed to enter the country.
第三十二條 郵寄進境的動植物、動植物産品和其他檢疫物，經檢疫或者除害處理合格後放行；
Article 4 Quarantine inspection and supervision shall be conducted pursuant to this Law over trunks, heads and viscera of slaughtered animals.
第四條動物屠宰，依照本法對其胴體、頭、蹄和内髒實施檢疫、監督。
Those subjected to quarantine inspection according to law but failing to undergo or pass quarantine inspection;
依法應當檢疫而未經檢疫或者檢疫不合格的；
We have built up a good cooperative relation with government such customs and quarantine inspection bureau etc in the past years.
而且憑借以往的工作交往與海關、商品檢驗檢疫局等執法部門建立了良好的合作關系。
Article 25 The transit animals that pass the quarantine inspection are allowed to pass through the country;
第二十五條過境的動物經檢疫合格的，準予過境；
Article 39 After an aircraft subject to entry quarantine inspection lands at the airport, the quarantine physician shall get on board first.
第三十九條受入境檢疫的航空器到達機場以後，檢疫醫師首先登機。
Well, firstly, you must go through the Immigration Office, then proceed through the Quarantine Inspection and final1y the customs.
嗯，首選您得到移民局那兒辦理手續，接着辦理檢疫手續，最後是海關手續。
“quarantine inspection”是由“quarantine”（檢疫/隔離）和“inspection”（檢查/檢驗）組成的複合詞，通常指為防止疾病傳播而對人員、動物或物品進行的官方檢疫檢查。以下是詳細解釋：
Quarantine（檢疫/隔離）
Inspection（檢查/檢驗）
“quarantine inspection”即檢疫檢查，涵蓋以下場景：
如需進一步了解檢疫流程，中的官方釋義和案例。
quarantine 是一個名詞，意思是隔離。
例句：
用法：
quarantine 主要用于描述人、動物或物品因受到感染或攜帶病原體而被隔離的情況。在醫學、動物衛生、農業等領域經常使用。
解釋：
quarantine 的本義是指在意大利*********，為防止瘟疫蔓延而設立的一個40天的檢疫期。現在，quarantine 的含義已經擴展到了各種疾病的隔離期。
近義詞：
isolation、seclusion
反義詞：
release、*******
inspection 是一個名詞，意思是檢查、檢驗。
例句：
用法：
inspection 主要用于描述對某個物品或場所進行全面檢查的情況，也可以用來表示檢查的結果。
解釋：
inspection 通常用于商業、工業、軍事等領域，用于描述對産品質量、工廠環境、設備安全等方面的檢查。也可以用于描述對個人的安全、健康狀況的檢查。
近義詞：
examination、review、audit
反義詞：
neglect、ignorance、disregard
【别人正在浏覽】