英:/'kweɪ; kwɑː/ 美:/'kweɪ,kwɑː/
prep. 以……身份（或資格）
n. (Qua) （美）戈（人名）
The sol***r acted qua sol***r, not as a human being.
那名士兵當時以軍人的身份行事，而不是以一般人的身份。
Successful agricultural reform is also a sine qua non of Mexico's modernization.
成功的農業改革也是墨西哥實現現代化的必要條件。
He did it not qua father, but qua judge.
他不是用父親身份而是用法官身份處理此事的。
Money, qua money, cannot provide happiness.
錢本身不能給人以快樂。
Money, qua money, cannot provide happiness.
金錢并不總是帶來快樂。
sine qua non
（拉）必要條件；要素
prep.|to regard (sth as sth);作為；以…身份或資格
"qua"是源自拉丁語的介詞，在英語中表示"作為…的身份"或"以…的特定性質"，用于強調事物在特定屬性下的狀态。該詞在哲學、法律及學術領域使用頻率較高，其核心功能是區分同一事物的不同屬性或角色。
詞源學角度分析，"qua"直接借用于拉丁語，原意為"作為"或"以…方式"，最早記錄于17世紀英語文獻。牛津英語詞典指出，該詞在邏輯論證中用于精确限定讨論範疇，例如"法律qua法律具有規範效力"的表述。
實際應用中常見三種形态：
現代英語語料庫顯示，該詞在學術論文中的使用頻率是日常對話的20倍（劍橋英語語料庫數據，建議普通使用者優先考慮更通俗的"as"替代，專業領域則可精準使用以提升表達嚴謹性。
"Qua"是一個源自拉丁語的介詞，主要用于正式或學術語境中，以下是其詳細解釋：
表示「作為…的身份/屬性」或「從特定角度考慮」，強調事物在某一方面的本質特征。例如：
可通過權威詞典（如歐路詞典、海詞詞典）查詢更多例句和用法細節。
gushlachrymosecarte blancheancienterconsumesharshestnectaredoverloadedrockinessslayingteravisionlessgoing uphead countingLouisiana Purchasereversed polaritytransmitted powerwater scarcityacinetobacterandesinitebotryoidbronchographydentitionepimorphosisGothamitehematologicaljugginsKenetronlockrandfeverwort