puzzle out是什麼意思，puzzle out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

puzzle out 是一個短語動詞，其核心含義是：通過仔細思考、推理或努力，最終理解或解決某個複雜、困難或令人困惑的問題、謎題或情況。

它的重點在于描述一個過程：面對一個起初不清楚、難以理解或解決的問題，經過一番費力的思考、分析線索、嘗試不同的方法或角度，最終豁然開朗，找到了答案或解決方案。

以下是關于puzzle out 的詳細解釋：

1. 核心含義與過程性：

   • “Puzzle out” 強調的不是瞬間的領悟，而是一個需要付出腦力勞動、逐步推進的過程。它涉及對信息的分析、整合、排除錯誤選項以及邏輯推理。
   • 例如：偵探需要 puzzle out 犯罪的動機和手法；科學家努力 puzzle out 實驗結果的深層含義；學生試圖 puzzle out 一道複雜的數學題。

2. 對象：

   • 它的賓語通常是那些複雜、模糊、令人費解的事物，例如：
     • 一個謎題
     • 一個難題
     • 一個複雜的情況
     • 某人的動機或行為
     • 一段難以理解的文字或信息
     • 一個技術故障的原因

3. 與 “solve” 的區别：

   • 雖然 “solve” (解決) 是近義詞，但 “puzzle out”更側重于解決過程中的“困惑”和“思考努力”。
   • “Solve” 可以用于更廣泛的問題，包括那些可能并不特别令人困惑但需要方法的問題（如 solve an equation 解方程）。而 “puzzle out” 則更適用于那些需要撥開迷霧、理清頭緒的挑戰。

4. 詞源與意象：

   • 單詞 “puzzle” 本身就有“謎題”、“使困惑”的意思。“Out” 在這裡表示“出來”、“弄清楚”、“解決掉”的含義。組合起來，“puzzle out” 形象地描繪了将困惑（puzzle）從腦中理清、解決掉（out）的過程。

“Puzzle out” 意味着通過專注的思考、分析和推理，克服困惑，最終理解或解決一個複雜或令人費解的問題或情況。 它強調解決問題的智力努力和過程，而非簡單的答案獲取。

參考來源：

• Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)
• Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
• Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典)
• Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典)

網絡擴展資料

“Puzzle out” 是一個動詞短語，意為通過仔細思考、分析或推理來解決難題或理解複雜的事情。它強調通過邏輯思維或反複嘗試最終找到答案的過程，通常用于需要動腦的場景。

核心含義

• 解決問題：指通過逐步分析、排除幹擾或試驗，最終解開謎題或找到解決方案。
  例句：They managed to puzzle out the hidden code in the document.
• 理解複雜事物：常用于需要花費時間理清頭緒的情況，如理解抽象概念、複雜指示等。
  例句：It took me days to puzzle out how the new software works.

用法與語境

1. 及物動詞：後接具體問題或對象，如 puzzle out a mystery/problem/theory。
2. 強調過程：隱含“需要努力”的意味，區别于直接獲取答案。
3. 正式與口語均可：多用于書面或半正式場景，但口語中也可用（如：Let me puzzle this out）。

同義詞替換

• Figure out（更口語化）：I need to figure out the math problem.
• Decipher（側重解碼）：Scientists deciphered the ancient text.
• Unravel（強調理清混亂）：She unraveled the complicated plot.

注意事項

• 不可用于物理動作（如“拼圖”需用 assemble a puzzle）。
• 若問題簡單或答案明顯，用 solve 更自然。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】