puzzle out是什么意思,puzzle out的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
苦苦思索而弄清楚
例句
He was trying to puzzle out why he had been brought to the house.
他想弄明白自己为何被带到这所房子。
Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.
评论家和公众苦思冥想出了他照片中的层层含意。
Can you work this puzzle out?
你能解这个迷吗?
Can you get the puzzle out?
你能猜得出这个谜吗?
See if you can work this puzzle out.
看看你是否能解决这个难题。
专业解析
puzzle out 是一个短语动词,其核心含义是:通过仔细思考、推理或努力,最终理解或解决某个复杂、困难或令人困惑的问题、谜题或情况。
它的重点在于描述一个过程:面对一个起初不清楚、难以理解或解决的问题,经过一番费力的思考、分析线索、尝试不同的方法或角度,最终豁然开朗,找到了答案或解决方案。
以下是关于puzzle out 的详细解释:
-
核心含义与过程性:
- “Puzzle out” 强调的不是瞬间的领悟,而是一个需要付出脑力劳动、逐步推进的过程。它涉及对信息的分析、整合、排除错误选项以及逻辑推理。
- 例如:侦探需要 puzzle out 犯罪的动机和手法;科学家努力 puzzle out 实验结果的深层含义;学生试图 puzzle out 一道复杂的数学题。
-
对象:
- 它的宾语通常是那些复杂、模糊、令人费解的事物,例如:
- 一个谜题
- 一个难题
- 一个复杂的情况
- 某人的动机或行为
- 一段难以理解的文字或信息
- 一个技术故障的原因
-
与 “solve” 的区别:
- 虽然 “solve” (解决) 是近义词,但 “puzzle out”更侧重于解决过程中的“困惑”和“思考努力”。
- “Solve” 可以用于更广泛的问题,包括那些可能并不特别令人困惑但需要方法的问题(如 solve an equation 解方程)。而 “puzzle out” 则更适用于那些需要拨开迷雾、理清头绪的挑战。
-
词源与意象:
- 单词 “puzzle” 本身就有“谜题”、“使困惑”的意思。“Out” 在这里表示“出来”、“弄清楚”、“解决掉”的含义。组合起来,“puzzle out” 形象地描绘了将困惑(puzzle)从脑中理清、解决掉(out)的过程。
“Puzzle out” 意味着通过专注的思考、分析和推理,克服困惑,最终理解或解决一个复杂或令人费解的问题或情况。 它强调解决问题的智力努力和过程,而非简单的答案获取。
参考来源:
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典)
- Cambridge Dictionary (剑桥词典)
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典)
- Collins English Dictionary (柯林斯英语词典)
网络扩展资料
“Puzzle out” 是一个动词短语,意为通过仔细思考、分析或推理来解决难题或理解复杂的事情。它强调通过逻辑思维或反复尝试最终找到答案的过程,通常用于需要动脑的场景。
核心含义
- 解决问题:指通过逐步分析、排除干扰或试验,最终解开谜题或找到解决方案。
例句:They managed to puzzle out the hidden code in the document.
- 理解复杂事物:常用于需要花费时间理清头绪的情况,如理解抽象概念、复杂指示等。
例句:It took me days to puzzle out how the new software works.
用法与语境
- 及物动词:后接具体问题或对象,如 puzzle out a mystery/problem/theory。
- 强调过程:隐含“需要努力”的意味,区别于直接获取答案。
- 正式与口语均可:多用于书面或半正式场景,但口语中也可用(如:Let me puzzle this out)。
同义词替换
- Figure out(更口语化):I need to figure out the math problem.
- Decipher(侧重解码):Scientists deciphered the ancient text.
- Unravel(强调理清混乱):She unraveled the complicated plot.
注意事项
- 不可用于物理动作(如“拼图”需用 assemble a puzzle)。
- 若问题简单或答案明显,用 solve 更自然。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】