
英:/'pudong/
n. 浦東(上海地區名)
Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
乘飛機到上海這座大城市,在傍晚品嘗上海的傳統美食,參觀美麗的豫園,遊覽浦東地區。
7-1997: Not much going on in Pudong.
1997:浦東很沒勁。
We are going to Pudong International Airport.
我們準備去浦東國際機場。
Is it convenient to go to the Expo Site in Pudong?
到浦東的世博會場方便嗎?
But high-rise buildings are not all that Pudong has.
但是,高樓大廈并非浦東的全部。
pudong new area
上海浦東新區
Pudong(浦東) 是上海市重要的市轄區,位于黃浦江以東,與浦西隔江相望。其名稱直譯為“黃浦江以東”,是上海乃至中國的經濟、金融與科技創新核心區域之一。以下從地理、經濟與文化三方面詳細闡釋:
浦東新區成立于1993年,面積約1210平方公裡,涵蓋陸家嘴金融區、張江科學城、外高橋保稅區等核心闆塊。作為國家級新區,其定位是改革開放的“試驗田”,依托濱江區位優勢推動上海國際化發展。
來源:上海市浦東新區人民政府官網(www.pudong.gov.cn)。
來源:上海自貿區管委會(www.pudong.gov.cn/shftz)。
來源:張江科學城官網(www.zjpark.com);上海迪士尼度假區(www.shanghaidisneyresort.com)。
Pudong不僅是地理名稱,更代表中國改革開放的标杆區域,融合金融、科技與文化的全球城市功能區。
Pudong(浦東)是上海市東部的一個行政區劃和地理區域,其名稱來源于漢語“浦江之東”的簡稱,具體解釋如下:
基本含義與地理位置
"Pudong"由“浦”(指黃浦江)和“東”(東側)組成,字面意為“黃浦江以東”。該區域位于上海市東部,與浦西(Puxi)隔江相望,是上海重要的經濟、金融和貿易中心。
發展定位與功能
浦東新區(Pudong New Area)是中國國家級新區,自1990年開發開放以來,已發展為國際金融中心核心區,擁有陸家嘴金融貿易區、上海證券交易所等地标性機構。其優惠政策吸引了大量跨國企業和金融機構入駐。
文化與旅遊特色
區域内包含東方明珠塔、上海中心大廈等标志性建築,以及豫園等傳統文化景點。同時,浦東國際機場和洋山深水港也位于此,強化了其國際交通樞紐地位。
其他相關用法
在特定語境下,"Pudong"也可能指代本地特色事物,如“浦東白豬”(Pudong White pig)等,但此類用法較為少見。
總結來看,Pudong不僅是地理名稱,更象征着中國改革開放的窗口和現代化都市發展的典範。如需進一步了解其曆史或政策細節,可參考權威政府文件或城市規劃資料。
【别人正在浏覽】