
英:/'pudong/
n. 浦东(上海地区名)
Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
乘飞机到上海这座大城市,在傍晚品尝上海的传统美食,参观美丽的豫园,游览浦东地区。
7-1997: Not much going on in Pudong.
1997:浦东很没劲。
We are going to Pudong International Airport.
我们准备去浦东国际机场。
Is it convenient to go to the Expo Site in Pudong?
到浦东的世博会场方便吗?
But high-rise buildings are not all that Pudong has.
但是,高楼大厦并非浦东的全部。
pudong new area
上海浦东新区
Pudong(浦东) 是上海市重要的市辖区,位于黄浦江以东,与浦西隔江相望。其名称直译为“黄浦江以东”,是上海乃至中国的经济、金融与科技创新核心区域之一。以下从地理、经济与文化三方面详细阐释:
浦东新区成立于1993年,面积约1210平方公里,涵盖陆家嘴金融区、张江科学城、外高桥保税区等核心板块。作为国家级新区,其定位是改革开放的“试验田”,依托滨江区位优势推动上海国际化发展。
来源:上海市浦东新区人民政府官网(www.pudong.gov.cn)。
来源:上海自贸区管委会(www.pudong.gov.cn/shftz)。
来源:张江科学城官网(www.zjpark.com);上海迪士尼度假区(www.shanghaidisneyresort.com)。
Pudong不仅是地理名称,更代表中国改革开放的标杆区域,融合金融、科技与文化的全球城市功能区。
Pudong(浦东)是上海市东部的一个行政区划和地理区域,其名称来源于汉语“浦江之东”的简称,具体解释如下:
基本含义与地理位置
"Pudong"由“浦”(指黄浦江)和“东”(东侧)组成,字面意为“黄浦江以东”。该区域位于上海市东部,与浦西(Puxi)隔江相望,是上海重要的经济、金融和贸易中心。
发展定位与功能
浦东新区(Pudong New Area)是中国国家级新区,自1990年开发开放以来,已发展为国际金融中心核心区,拥有陆家嘴金融贸易区、上海证券交易所等地标性机构。其优惠政策吸引了大量跨国企业和金融机构入驻。
文化与旅游特色
区域内包含东方明珠塔、上海中心大厦等标志性建筑,以及豫园等传统文化景点。同时,浦东国际机场和洋山深水港也位于此,强化了其国际交通枢纽地位。
其他相关用法
在特定语境下,"Pudong"也可能指代本地特色事物,如“浦东白猪”(Pudong White pig)等,但此类用法较为少见。
总结来看,Pudong不仅是地理名称,更象征着中国改革开放的窗口和现代化都市发展的典范。如需进一步了解其历史或政策细节,可参考权威政府文件或城市规划资料。
【别人正在浏览】