public praise是什麼意思，public praise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

口碑，公衆的稱贊

He has received so much public praise.

他受到大家的交口稱贊。

Who doesn't love public praise?

誰不喜歡公開的贊揚呢？

Spread out by public praise.

口碑傳播如何用英語表示？

This is sale of so called public praise.

這就是所謂的口碑營銷。

The Lancome public praise which money eye cream is?

蘭蔻的口碑眼霜是哪款？

Public Praise 的詳細解釋

Public Praise（公衆贊揚）指在公開場合或面向群體對個人、組織或事物的優點、成就或行為給予正式或非正式的積極評價與認可。這種表達通常通過口頭、書面或媒體傳播形式呈現，具有社會強化和價值觀引導的作用。

公開性
區别于私下贊賞，public praise 需在公開場合（如會議、典禮、社交媒體、新聞報道）進行，受衆為群體或社會大衆。例如企業表彰優秀員工時發布公告，或媒體對慈善行為的報道均屬此類。

來源：牛津詞典對 "public" 的定義強調 "面向或涉及全體民衆" [1]。
正向激勵性
其本質是通過社會認同強化積極行為。社會學研究表明，公衆贊揚能提升被贊揚者的社會聲譽，同時激勵他人效仿，促進社會規範的形成。

來源：《國際社會學評論》關于社會認可機制的研究 [2]。

組織管理工具
企業或機構常利用公開表彰（如年度頒獎、内部通報）提升員工歸屬感與績效。心理學實驗證實，公開認可比物質獎勵更能激發長期工作動力。

來源：美國心理協會（APA）《組織行為心理學指南》 [3]。
社會價值引導
政府對見義勇為者的公開表彰，或媒體對公益人物的宣傳，均通過公衆贊揚傳遞主流價值觀。例如中國中央文明辦定期發布的 "中國好人榜" 即屬典型實踐。

來源：中國精神文明建設指導委員會案例 [4]。

總結

Public Praise 是以公開形式傳遞的積極評價，兼具個體激勵與社會規範塑造的雙重功能。其有效性依賴于傳播廣度與社會共識度，需确保真實性以避免輿論反噬（如 "過度營銷" 引發的公衆質疑）。在當代社會，社交媒體進一步放大了其影響力與傳播效率。

“Public praise” 是一個英語短語，由 “public”（公共的/公衆的）和 “praise”（贊揚）組成，通常指公開的贊揚或來自大衆的積極評價。以下是詳細解釋：

字面意義：公衆對某人、事物或行為的公開稱贊。
常見場景：用于描述企業、産品、藝術作品、個人成就等因出色表現而獲得廣泛認可，例如：
- "The new policy received public praise for its environmental focus."
  （新政策因環保導向獲得公衆贊揚。）

商業/品牌領域：指消費者通過口碑、評論或社交媒體傳播的正面評價，類似“口碑效應”。
- "The brand's public praise boosted its sales."
  （品牌的公衆好評推動了銷量。）
社會行為：對公益行為或道德模範的公開表彰，如媒體報道中的褒獎。

如果需要更具體的語境分析（如法律、文學等場景），可補充說明進一步探讨。