英:/'ˈprɒvɜːb/ 美:/'ˈprɑːvɜːrb/
諺語
複數:proverbs
高中,CET4,CET6,GRE,SAT
n. 諺語，格言；衆所周知的人或事
The proverbs created by a nation indicate the nation's spiritual state and civilization.
一個民族所創造的諺語标志着這個民族的精神狀态和文明程度。
As a proverb goes, every coin has two sides.
俗話說，凡事都有兩面性。
A short proverb often contains a wealth of wisdom.
一句短短的諺語往往蘊含着豐富的智慧。
He uses a proverb to start his speech.
他用一句諺語來開始他的演講
An old Arab proverb says, The enemy of my enemy is my friend.
有一句古老的阿拉伯諺語說：“我敵人的敵人是我的朋友。”
The woman exclaimed, and thence the proverb: It is so mahogany!
那女人叫了起來，因此才有了這句諺語：這是多麼美麗的桃花心木啊！
Have you ever heard the proverb Blue is extracted from the indigo plant, but is bluer than it?
你聽過“青出于藍而勝于藍”這句諺語嗎?
As a well-known proverb goes: there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes, a good novel should be open to interpretation.
正如一句衆所周知的諺語所說：“千人眼中有一千個哈姆雷特”，一部好小說應該可以有各種解釋。
As the Russian proverb says, a fish tends to rot from the head.
就像俄羅斯諺語說的那樣，一條魚一般都會從頭部開始腐爛。
as the proverb goes
有句諺語說道；俗話說
n.|saying/saw;諺語，格言；衆所周知的人或事
Proverb（諺語）指的是一種在特定文化或語言群體中廣泛流傳、簡短精煉的俗語或格言。它通常以固定形式表達一個普遍認可的真理、經驗教訓、道德準則或生活智慧，具有教育、警示或啟發的作用。
以下是其核心含義與特點的詳細解釋：
簡潔精煉的表達形式：諺語最顯著的特征是其簡潔性。它通常由一句話或一個短句構成，卻能承載豐富的含義。這種高度凝練的形式便于口耳相傳和記憶。例如，“A stitch in time saves nine”（小洞不補，大洞吃苦） 用縫補衣服的比喻，生動地說明了及時處理小問題可以避免未來大麻煩的道理。
蘊含智慧與普遍真理：諺語的核心價值在于它凝聚了特定文化中世代相傳的集體智慧和生活經驗。它們往往揭示了關于人性、社會、自然或命運的普遍性觀察或真理，例如“Honesty is the best policy”（誠實為上策） 強調了誠實的普世價值。
口語化與民間性：諺語起源于民間，主要在口語中流傳和使用。它們反映了普通民衆的觀察、經驗和價值觀，語言風格通常通俗易懂、生動形象，有時會運用比喻、押韻、對仗等修辭手法增強表達效果，如“Birds of a feather flock together”（物以類聚，人以群分）。
文化載體與教育功能：諺語是文化的重要組成部分，承載着一個民族的曆史、習俗、信仰和世界觀。它們常被用來教導年輕人、傳遞道德規範、提供行為建議或對某種現象進行評論。例如，“Don't count your chickens before they hatch”（蛋未孵出，莫數小雞） 教導人們不要過早樂觀或依賴尚未确定的結果。
跨文化的普遍性：雖然具體内容因文化而異，但諺語作為一種語言現象存在于世界幾乎所有語言和文化中。不同文化可能有表達相似智慧的諺語，這反映了人類經驗的共通性。
參考資料來源：
“Proverb”是一個英語單詞，意為諺語，指代一種簡短、廣為流傳的短語或句子，通常表達普遍真理、生活智慧或道德教訓。以下是詳細解析：
若需進一步探讨具體諺語的來源或用法，可提供例句深入分析。
get it rightmissiondefendcondensein sb.'s debtailasymmetricculturesdaylightsEasthamfoppingstubbingtrickleswartsbillet casterglass cleanertax preferencewindow paneadalinaldolaseBlivetCoccidiomorphadenervatedexpiatoryfissiographyKusnezoviaMercusolmelitoxinmetanephrosmicroplastometer