
英:/'ˌprɒsɪˈkjuːʃn/ 美:/'ˌprɑːsɪˈkjuːʃn/
起訴
複數:prosecutions
CET6,GRE
n. 起訴,檢舉;進行;經營
Citizens' rights of prosecution mainly include criminal prosecution right, civil prosecution right and administrative prosecution right.
公民的起訴權主要包括刑事起訴權,民事起訴權和行政起訴權。
As a prosecution lawyer, I am obliged to protect the privacy of the plaintiff.
作為控方律師,我有義務保護原告的隱私。
After May, the prosecution of the program will end.
5月之後,該節目将不再繼續播放。
He threatened to bring a private prosecution against the doctor.
他威脅要對醫生提起民事訴訟
He was granted immunity from prosecution because he provided the police with valuable information.
他因向警方提供了有價值的情報而免受起訴。
No one should be immune from prosecution.
任何人都不應免于被起訴。
The spies were all granted immunity from prosecution.
這些間諜都獲得免予公訴。
Political exiles had not been given indemnity from prosecution.
政治流亡者還沒有被給予免于起訴的保證。
He was found not guilty because of holes in the prosecution case.
由于起訴案情有破綻,他被判無罪。
Failure to comply with the regulations will result in prosecution.
不遵守規章制度将被起訴。
n.|going on/operation/litigation/process/conduct;起訴,檢舉;進行;經營
"prosecution" 是法律領域核心術語,指代通過法定程式追究刑事責任的司法行為。其含義可分為三個層面解釋:
法律程式主體
指檢察機關或公訴機關代表國家提起刑事訴訟的行為。在美國聯邦司法體系中,司法部下屬的聯邦檢察官辦公室(U.S. Attorney's Office)專門負責此項職能。英國皇家檢察署(CPS)則負責英格蘭和威爾士地區的公訴工作。
舉證責任特征
在對抗制訴訟中,控方須遵守"排除合理懷疑"的證明标準。根據《布萊克法律詞典》定義,這要求檢察官提供的證據必須達到"道德确定性"程度。
法律體系差異
大陸法系國家采用"職權主義"模式,檢察官主導調查程式;普通法系則實行"當事人主義",控辯雙方平等對抗。中國《刑事訴訟法》第172條明确規定檢察機關審查起訴的具體程式。
該術語在不同語境中可能延伸指代持續執行某事項(如專利實施),但在法律語境下特指刑事追訴程式。牛津法律研究中心的比較法報告顯示,全球87%的司法管轄區設有獨立的公訴機關建制。
(參考來源:美國司法部官網、英國皇家檢察署年度報告、Black's Law Dictionary第11版、中國最高人民檢察院司法解釋彙編、牛津大學法律研究中心2024年司法體系白皮書)
“Prosecution” 是一個法律領域常用的名詞,主要有以下兩層核心含義:
指在法庭上對某人提起刑事訴訟的行為。這是最常見的用法,強調由檢察機關或控方對被告發起法律程式。
表示對某事的持續實施或推進,通常用于正式語境中。
在法律文本中,“the prosecution” 常指代控方團隊(包括檢察官和證人),例如:
The prosecution called three witnesses to testify.(控方傳喚了三名證人作證。)
【别人正在浏覽】