
英:/'ˌprɒsɪˈkjuːʃn/ 美:/'ˌprɑːsɪˈkjuːʃn/
起诉
复数:prosecutions
CET6,GRE
n. 起诉,检举;进行;经营
Citizens' rights of prosecution mainly include criminal prosecution right, civil prosecution right and administrative prosecution right.
公民的起诉权主要包括刑事起诉权,民事起诉权和行政起诉权。
As a prosecution lawyer, I am obliged to protect the privacy of the plaintiff.
作为控方律师,我有义务保护原告的隐私。
After May, the prosecution of the program will end.
5月之后,该节目将不再继续播放。
He threatened to bring a private prosecution against the doctor.
他威胁要对医生提起民事诉讼
He was granted immunity from prosecution because he provided the police with valuable information.
他因向警方提供了有价值的情报而免受起诉。
No one should be immune from prosecution.
任何人都不应免于被起诉。
The spies were all granted immunity from prosecution.
这些间谍都获得免予公诉。
Political exiles had not been given indemnity from prosecution.
政治流亡者还没有被给予免于起诉的保证。
He was found not guilty because of holes in the prosecution case.
由于起诉案情有破绽,他被判无罪。
Failure to comply with the regulations will result in prosecution.
不遵守规章制度将被起诉。
n.|going on/operation/litigation/process/conduct;起诉,检举;进行;经营
"prosecution" 是法律领域核心术语,指代通过法定程序追究刑事责任的司法行为。其含义可分为三个层面解释:
法律程序主体
指检察机关或公诉机关代表国家提起刑事诉讼的行为。在美国联邦司法体系中,司法部下属的联邦检察官办公室(U.S. Attorney's Office)专门负责此项职能。英国皇家检察署(CPS)则负责英格兰和威尔士地区的公诉工作。
举证责任特征
在对抗制诉讼中,控方须遵守"排除合理怀疑"的证明标准。根据《布莱克法律词典》定义,这要求检察官提供的证据必须达到"道德确定性"程度。
法律体系差异
大陆法系国家采用"职权主义"模式,检察官主导调查程序;普通法系则实行"当事人主义",控辩双方平等对抗。中国《刑事诉讼法》第172条明确规定检察机关审查起诉的具体程序。
该术语在不同语境中可能延伸指代持续执行某事项(如专利实施),但在法律语境下特指刑事追诉程序。牛津法律研究中心的比较法报告显示,全球87%的司法管辖区设有独立的公诉机关建制。
(参考来源:美国司法部官网、英国皇家检察署年度报告、Black's Law Dictionary第11版、中国最高人民检察院司法解释汇编、牛津大学法律研究中心2024年司法体系白皮书)
“Prosecution” 是一个法律领域常用的名词,主要有以下两层核心含义:
指在法庭上对某人提起刑事诉讼的行为。这是最常见的用法,强调由检察机关或控方对被告发起法律程序。
表示对某事的持续实施或推进,通常用于正式语境中。
在法律文本中,“the prosecution” 常指代控方团队(包括检察官和证人),例如:
The prosecution called three witnesses to testify.(控方传唤了三名证人作证。)
【别人正在浏览】