proprietary right是什麼意思,proprietary right的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
所有權
例句
The company has a proprietary right to the property.
公司擁有這筆財産的所有權。
The owner has the irrefutable proprietary right of the personal data.
個人數據所有者享有對個人數據無可争議的所有權。
In Tang Dynasty, land proprietary right changed from public to private.
唐代土地所有權經曆了從公有到私有的動态演變過程。
Though she did not know it, she had a feel in gin him of proprietary right.
雖然尚未意識到,但她對地已産生了一種獨占情緒。
The ownership of water resources is an identical abstract proprietary right among curren.
水權利是一組涉水權利,由水資源所有權、水權和其他水權利構成。
同義詞
|ownership/property/possessory right/proprietorial right;所有權
網絡擴展資料
“Proprietary right”是一個法律術語,主要指所有權或專有權,通常涉及對財産、專利或特定資源的排他性控制。以下是詳細解釋:
1.核心含義
- 所有權:指對某物(如財産、知識産權等)的法定權利,強調排他性和支配性。例如,公司對某項資産的所有權。
- 專有權:常用于商業領域,表示對專利技術、商标或産品的獨占使用權,例如藥品專利的專有信息。
2.法律與商業應用
- 財産權:如“公司擁有某財産的所有權”(The company has a proprietary right to the property)。
- 知識産權:涉及專利、商标等,例如“品牌藥物的成分配方屬于專有信息”(proprietary information)。
- 對世權:指權利可對抗不特定多數人,如個人數據所有者對數據的絕對控制權。
3.詞性與擴展含義
- 形容詞(proprietary):描述“私有的”“專利的”或“專賣的”,如“業主的傲慢态度”(proprietary air)。
- 名詞(proprietary):可指“所有人”或“所有權”,例如“獨資企業的所有者”(an unincorporated business owned by a single person)。
4.同義詞與關聯概念
- 近義詞:ownership(所有權)、exclusive right(專有權)。
- 相關術語:proprietary trading(自營交易)、proprietary product(專利産品)。
5.注意事項
- 翻譯差異:中文語境下可能譯為“所有權”“專有權”或“財産性權利”,需結合具體場景。
- 法律邊界:需通過法律程式确認權利歸屬,例如專利需注冊以獲得保護。
如需進一步了解法律條款或案例,可參考權威詞典(如海詞詞典)或法律文獻。
網絡擴展資料二
單詞:proprietary right
解釋: 專有權是指對于某個産品、技術、專利或商标所擁有的獨占性使用權。
例句:
- The company holds the proprietary rights to the software, meaning it cannot be used or copied by anyone else without permission. (該公司擁有該軟件的專有權,這意味着未經許可其他人無法使用或複制該軟件。)
- The artist was able to maintain her proprietary rights to her work, ensuring that her paintings could not be reproduced without her permission. (藝術家成功維護了對她的作品的專有權,确保她的畫作無法在未經她允許的情況下被複制。)
用法: 專有權通常是通過法律手段獲得的,以保護知識産權、技術或産品。它可以授予個人、公司或其他組織,以确保他們擁有對其創意和知識産權的獨占性使用權。
近義詞: 專利、商标、版權等
反義詞: 公開領域、共有權
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】