嫌疑重犯；主要嫌疑犯
He's the police's prime suspect in this case.
他是該案中警方的主要懷疑對象。
He is the prime suspect in the case.
他是這個案子的首要嫌疑人。
He sounds like a 6 prime suspect.
他聽起來很像頭號嫌疑犯。
He's a prime suspect in the murder case.
他是這次謀殺案的主要懷疑對象。
He is a prime suspect in the murder case.
他是這次謀殺案的主要懷疑對象。
在刑事偵查領域，“prime suspect”（首要嫌疑人）指在案件調查過程中被執法機構認為最有可能實施犯罪行為的個人或實體。該術語通常出現在初步證據鍊形成後，警方基于物證、證人陳述、監控記錄等線索建立的優先級判斷。例如英國《刑事程式法》将“prime suspect”定義為“在合理懷疑範圍内，與犯罪事實存在直接關聯且未被排除作案可能的主體”（來源：CPS刑事起訴指南）。
從法律效力看，成為“prime suspect”并不意味着必然被起訴，但可能引發搜查令申請、限制出境等強制措施。美國聯邦調查局（FBI）在2021年銀行欺詐案調查報告中指出，約78%的“prime suspect”最終被正式起訴，顯示該身份與司法結果存在顯著相關性（來源：FBI年度犯罪統計報告）。
需注意的是，媒體使用該術語時需遵守無罪推定原則。歐洲人權法院在2020年《新聞倫理公約》中強調，報道中标注“prime suspect”必須注明“未經審判不得認定有罪”的免責聲明（來源：ECHR判例數據庫）。
“Prime suspect” 是一個法律和犯罪調查領域的常用短語，具體含義及用法如下：
指在案件調查中最有可能實施犯罪的人。警方基于證據（如動機、作案條件、物證等）将其列為首要調查對象，但尚未被正式起訴或定罪。
| 詞彙 | 區别 |
|---|---|
| Suspect | 泛指所有嫌疑人，範圍更廣 |
| Person of interest | 尚未确定為嫌疑人，但與案件有關聯的人 |
| Accused | 已被正式指控的嫌疑人 |
注意：在非正式語境中，該詞有時會誇張使用（如玩笑說朋友是“偷吃蛋糕的 prime suspect”），但正式場景下僅限司法範疇。
crueltybe bound up withon account ofdigraphflickeringinsultingJackyjusticeskindestnovellaonlookerspatriarchprincessessofterstuffinessYahwehadmissions officein shamered spidersecondary thickeningsense of belongingaerotaxisascidiabarostatcoercionarydemersalfieldworkhexamerimmunoadsorptionlaserium