實際的方法；重實效的方法
He adopted a pragmatic approach.
普京采用了一條務實路線。
This is a more pragmatic approach.
這是比較務實的做法。
We need to adopt a more pragmatic approach.
我們需要采用一種更實際可行的方法。
We need to adopt a more pragmatic approach.
我們需要采用一種更為實際的方法。
This is why we need a pragmatic approach to testing.
這就是我們需要測試的一個實用方法的原因。
“pragmatic approach”（務實方法）指以實際效果為導向、注重可行性和現實條件的問題解決方式。這一概念融合了實用主義哲學思想，強調在複雜環境中通過靈活調整實現最優結果。以下是其核心含義的詳細拆解：
實用主義哲學基礎
該術語源于19世紀哲學家查爾斯·桑德斯·皮爾士提出的實用主義理論，主張“真理的最終檢驗在于其實際應用效果”。斯坦福哲學百科全書指出，實用主義方法拒絕空想式理論推導，主張通過實驗性實踐驗證解決方案的有效性。
核心特征
在商業決策中，該方法常用于産品疊代開發（如敏捷開發模式）；公共政策領域則應用于漸進式改革方案制定；科研領域表現為“假設-實驗-修正”的實證研究路徑。世界銀行2023年度報告顯示，78%的成功扶貧項目采用了分階段實施的務實策略。
注：文中标注的參考來源依次對應劍橋詞典（Cambridge Dictionary）、斯坦福哲學百科全書（Stanford Encyclopedia of Philosophy）、韋氏詞典（Merriam-Webster）、國際項目管理協會（PMI）、哈佛商業評論（Harvard Business Review）、世界銀行（World Bank）的權威研究報告。
“pragmatic approach”是一個常用短語，結合了形容詞pragmatic 和名詞approach 的含義，以下是詳細解釋：
Pragmatic（形容詞）
核心含義為“實際的；實用主義的”，強調以現實效果為導向，注重解決問題而非理論空談。例如：
He adopted a pragmatic approach to the crisis.（他對危機采取了務實的方法。）
Approach（名詞）
指“方法、途徑”，側重于處理問題的具體策略或步驟。例如：
The new approach improved efficiency.（新方法提高了效率。）
“pragmatic approach” 表示“注重實際效果的處理方式”，強調靈活性和現實可行性，而非教條或理想化方案。例如：
A pragmatic approach to environmental issues balances economic growth and sustainability.
（解決環境問題的務實方法需平衡經濟增長與可持續性。）
| 短語 | 區别 |
|---|---|
| Practical method | 更通用，側重“可行” |
| Realistic strategy | 強調符合現實條件 |
| Pragmatic approach | 突出“實用主義”思維，可能包含變通性 |
如需進一步了解詞彙的語法擴展（如動詞用法），可參考來源。
【别人正在浏覽】