ponies是什麼意思，ponies的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

單數 pony

常用詞典

n. 小馬（pony的複數形式）

v. 借助直譯本翻譯；支付；清償（pony的第三人稱單數形式）

例句

She says she believes they eat th' grass same as th' wild ponies do.

她說她相信他們和野生小馬一樣吃草。

There would be, birds outside though there would not be ponies or sheep.

外面會有鳥，雖然不會有小馬或羊。

By feeding the ponies, tourists increase the risk of them getting hit by a car.

遊客們給小馬喂食物時更容易被車撞到。

Now you can find almost any type of pony, including Tropical Ponies, Teeny Tiny Ponies and many more.

如今你幾乎能夠找到任何小馬駒的種類，包括熱帶小馬，超小馬駒和許多其他品種。

We harnessed two ponies to the cart.

我們把兩匹矮種馬套到了車上。

常用搭配

pony up

[美俚]付賬；交出

同義詞

n.|hobbies;小馬（pony的複數形式）

v.|pays;借助直譯本翻譯；支付；清償（pony的第三人稱單數形式）

專業解析

"ponies" 是名詞 "pony" 的複數形式，在英語中主要有以下詳細含義：

矮種馬；小型馬：
- 這是最核心和最常用的意思。Pony 指的是體型小于普通馬（horse）的馬科動物。雖然體型小，但它們通常強壯、耐力好。
- 區分标準：國際上通常以肩高（鬐甲最高點到地面的垂直距離）作為區分馬（horse）和小型馬（pony）的主要标準。最常見的标準是肩高超過 14.2 掌（約 147 厘米）的為馬，等于或低于此高度的為小型馬（不同國家或組織标準可能略有差異，例如有些地方是 14 掌或 148 厘米）。
- 特征：ponies 通常有更厚的鬃毛、尾巴和毛發（尤其在冬季），相對較短粗的腿，更寬的桶狀身軀，更厚的脖子和更短的頭。
- 用途：因其體型較小、性情通常較為溫順（但并非絕對），常被用于兒童騎乘教學、休閑騎乘、馬術表演（如小馬俱樂部活動）、拉小型馬車以及作為寵物。某些特定品種的 ponies 也用于特定工作或運動。
賽馬術語中的俚語：
- 在賽馬圈内，"pony" 有時作為俚語，指 25 英鎊（£25）的金額。因此 "ponies" 可以指多個 25 英鎊單位。這個用法源于拉丁語 "legem pone"，意為 "付款"，在 16 世紀英國俚語中與金錢相關聯。
其他引申或俚語用法（較少見或特定語境）：
- 曆史上，"pony" 也指小酒杯或小量的酒（尤其是烈酒）。
- 在澳大利亞俚語中，"pony" 曾指 25 澳元。
- 非常口語化或非正式場合下，有時也用來泛指馬，但更準确的用法還是指小型馬。

總結來說，"ponies" 最主要的意思是指體型矮小的馬，即矮種馬或小型馬。在特定領域（如英國賽馬博彩）中，它也有指代金額（25英鎊單位）的俚語含義。

參考來源：

Oxford English Dictionary (OED) - 提供 "pony" 的詞源、主要釋義（矮種馬）及俚語釋義（25英鎊）。
Merriam-Webster Dictionary - 定義 "pony" 為一種小型馬，尤其指特定肩高以下的馬，并提及小酒杯的舊義。
Cambridge Dictionary - 定義 "pony" 為一種小型馬。
The Pony Club (國際性青少年馬術組織) - 提供關于小型馬品種、特性及在青少年馬術教育中作用的信息。
British Horseracing Authority (BHA) 或相關賽馬報道 - 可能提及 "pony" 作為 25 英鎊的俚語用法（需注意此用法主要在特定圈子和語境）。
國際馬術聯合會 (FEI) 或國家馬術協會 - 可能提供關于馬匹分類（馬與小型馬）的标準指南。

（以上參考來源名稱僅為基于其權威性的建議，暫不提供具體鍊接）

網絡擴展資料

根據權威詞典釋義，"ponies"是"pony"的複數形式，主要包含以下含義：

基本詞義
- 指體型矮小的馬種，通常肩高不超過147厘米（14.2掌），常見于兒童騎乘或農作勞動。
- 典型品種包括設特蘭矮馬（Shetland pony）等，具有溫順性格和強健體魄的特征。
發音特征
- 英式發音 [ˈpəʊniz]，美式發音 [ˈpoʊniz]，詞尾"-ies"發[iz]音，符合英語複數發音規則。
應用場景
- 常見于兒童文學（如《小馬寶莉》）、馬術啟蒙教學、旅遊騎乘活動等場景。
- 例句：The children rode ponies through the meadow.（孩子們騎着小馬穿過草地）
俚語擴展
- 在英式俚語中可表示25英鎊（源自拉丁語"quid"的變體），如"£25"的俚稱。
- 美式俚語中有"考試夾帶"的引申義，但此用法較為陳舊，現代英語中較少使用。

該詞在不同語境中需結合上下文理解，建議通過權威詞典例句加深掌握。更多用法可參考劍橋詞典或牛津高階詞典的完整釋義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】