英:/'pəʊ'etɪkəl/ 美:/'po'etɪkl/
比較級 more poetical 最高級 most poetical
adj. 詩的（等于poetic ）；理想化了的
This is a poetical picture of the landscape.
這是一幅富有詩意的風景畫。
Which books of the Old Testament are 'poetical'?
舊約的哪幾卷書是‘詩歌’呢？
He was a man of strong, native, poetical feeling.
他有一種強烈的，自然的，富有詩意的。
There are also other, smaller poetical portions in the Bible.
聖經也有篇幅較短的其他詩歌。
A poet is not at all poetical. He is the most un-poetical thing in existence.
詩人遠不像詩歌，他是最無詩意的存在。
adj.|odic/melic;詩的（等于poetic ）；理想化了的
"poetical"（形容詞）指與詩歌創作或詩意表達相關的特質，包含三層核心含義：
詩歌創作屬性 指符合詩歌形式規範的特征，如韻律、隱喻等語言藝術手法。英國詩人威廉·華茲華斯在《抒情歌謠集》序言中強調，poetical language應區别于日常口語，通過想象重組現實（參考：Poetry Foundation對浪漫主義詩歌的解析）。
詩意審美特質 描述事物具有詩歌般的美感與意境，如濟慈将希臘古甕稱為"poetical object"，因其激發永恒藝術哲思（參考：《濟慈詩全集》學術注釋版）。
文學傳統關聯 特指古典詩歌體系特征，牛津英語詞典指出該詞在18世紀常指代"符合荷馬、維吉爾等史詩傳統的創作範式"，區别于現代自由體詩歌（參考：OED詞條修訂記錄）。
詞源可追溯至希臘語"poietikos"（創造性的），經拉丁語"poeticus"進入英語。現代用法中，"poetical"與"poetic"存在語體差異——劍橋英語語料庫顯示前者多用于學術文本，後者更常見于日常表達。
poetical（形容詞）是“poetic”的變體形式，兩者在多數語境下可互換，但存在細微差異。以下是綜合解釋：
如需進一步了解用法，可參考詞典來源如歐路詞典（）或海詞詞典（）。
【别人正在浏覽】