英:/'pəʊtʃ/ 美:/'poʊtʃ/
水煮
過去式:poached 過去分詞:poached 現在分詞:poaching 第三人稱單數:poaches
GRE,GMAT
vt. 水煮；偷獵；竊取；把…踏成泥漿
vi. 偷獵；侵犯；剽竊
Mother is poaching eggs in the kitchen.
媽媽在廚房煮雞蛋。
The au***nce cheered John's success in poaching.
觀衆們因約翰成功攔截而歡呼。
He took advantage of the confusion to poach the company's confidential documents.
他趁亂竊取了公司的機密文件。
Poach the chicken until just cooked.
用文火把雞肉煮到剛剛熟
Companies sometimes poach employees from one another.
一些公司有時會相互挖走對方的雇員。
They can't poach for herring from our Waters.
他們不可以在我國海域偷捕鲱魚。
Broil, bake or poach it with dill.
烤，烘或加香料水煮。
Poach the chicken until just cooked.
用文火把雞肉煮到剛剛熟。
They can't poach herring from our waters.
他們不能從我們水域偷捕鲱魚。
vt.|filch;水煮；偷獵；竊取；把…踏成泥漿
vi.|to infringe on/encroach on;偷獵；侵犯；剽竊
poach 是一個多義詞，主要含義及用法如下：
非法狩獵或誘捕（野生動物）：
這是最常見的含義之一，指在未經許可或違反法律的情況下，在他人土地或保護區獵殺或捕捉野生動物（尤其是珍稀或受保護物種）。這種行為嚴重破壞生态平衡，全球各國均有嚴格法律禁止。
例句：禁止在自然保護區 poach 犀牛。
來源參考： 世界自然基金會（WWF）關于野生動物非法貿易的說明（可搜索 WWF Wildlife Crime）。
（液體中）水煮（雞蛋、魚等）：
在烹饪領域，poach 指将食物（通常是去殼雞蛋、魚肉或水果）放入低于沸點的液體（水、湯、牛奶等）中緩慢、溫和地煮熟。這種方法能保持食物鮮嫩。
例句：她喜歡早餐吃一顆 poached egg（水煮荷包蛋）。
來源參考： 專業烹饪網站或權威烹饪書籍，如《烹饪的科學》（On Food and Cooking by Harold McGee）。
挖角（人才、球員、客戶等）：
在商業或體育領域，poach 指以不正當或秘密手段吸引、招募或挖走屬于其他公司、團隊或組織的人才、核心員工、明星球員或重要客戶。
例句：那家初創公司試圖從競争對手那裡 poach 頂尖工程師。
來源參考： 商業管理類出版物，如《哈佛商業評論》（Harvard Business Review）關于人才競争的讨論。
（球類運動中）侵入（隊友區域）：
在網球、羽毛球等雙打項目中，poach 指一名球員離開自己負責的區域，移動到搭檔的區域内去攔截擊球。這通常是戰術性行為，但也可能造成配合失誤。
例句：他在網前成功 poach，截擊得分。
來源參考： 國際網球聯合會（ITF）或專業體育教練發布的網球雙打戰術指南。
“Poach”的核心概念涉及未經授權或侵入性地獲取某物，無論是非法獲取野生動物、在他人領域挖走人才/客戶，還是在隊友區域搶球。其烹饪含義則描述了在液體中溫和地處理食物。具體含義需結合上下文判斷。
單詞poach 主要有以下含義及用法：
指在他人領地或法律禁止的區域非法捕獵動物，常見于野生動物保護語境。
指将食物（如雞蛋、魚等）放入沸水中低溫慢煮，無需油煎。
多用于商業或職場，指以不正當手段獲取他人資源、客戶或員工。
以上釋義綜合了不同語境下的常見用法，具體含義需結合上下文判斷。如需更多例句或擴展，可參考權威詞典來源。
【别人正在浏覽】