pleasantry是什麼意思，pleasantry的意思翻譯、用法、同義詞、例句
pleasantry英标
英:/'ˈplezntri/ 美:/'ˈplezntri/
詞性
複數:pleasantries
常用詞典
n. 幽默；開玩笑
例句
The two leaders exchanged pleasantries before a formal meeting.
在開始正式會晤之前，兩位領導人互相寒暄了一番。
The man took the leader's pleasantries seriously.
這個人把領導的客套話當真了。
This pleasantry eased the nervous atmosphere in the backstage.
這個無傷大雅的笑話緩解了後台一度緊張的氣氛。
I seem to be in evil case—and all for an innocent and thoughtless pleasantry.
我似乎陷入了不幸的境地——而這一切都是出于一種天真而輕率的玩笑。
After an exchange of pleasantry the leader start their negotiation.
領導人互相寒暄一番，然後開始談判。
I said: Any other time you would have laughed at my little pleasantry.
我說：“其他任何時候你都可以笑我無聊。”
Elizabeth tried to join in her father's pleasantry, but could only force one most reluctant smile.
伊麗莎白盡量湊着父親打趣，可是她的笑容顯得極其勉強。 父親的俏皮幽默，從來沒有象今天這樣不讨她喜歡。
We know kissing as a social pleasantry, the appropriate ending to a date and a means of connecting with our main squeeze.
我們知道，接吻可以作為一種社會禮儀，接吻是結束約會的一種美妙恰當的方式，接吻還是與我們的愛人溝通的主要手段。
同義詞
n.|humor/drollness;幽默；開玩笑
專業解析
pleasantry 是一個名詞，指在社交場合中為了表示禮貌、營造友好氛圍或避免尴尬而說出的輕松、幽默或客套的話語。它通常不涉及嚴肅或實質性的話題，核心在于維系社交的和諧與表面的友好。
其詳細含義和用法可從以下幾個方面理解：
-
核心含義：社交潤滑劑
- pleasantry 的本質是社交互動中的一種“潤滑劑”。它指那些非正式、輕松、通常簡短的話語，目的是讓對話順利進行，表達善意，或填補沉默的間隙。例如見面時的問候“今天天氣真不錯啊！”、告别時的客套話“很高興和你聊天”、餐桌上無關緊要的閑聊，或者一個無傷大雅的小玩笑都屬于 pleasantry 的範疇。,
- 它強調的是話語的社交功能（營造輕松氛圍）而非其信息内容（通常内容本身并不重要）。
-
常見形式：寒暄、玩笑與客套
- 寒暄與問候： 日常見面時的“你好嗎？”、“最近怎麼樣？”（即使雙方都知道答案可能不真實或隻是形式）。
- 輕松幽默的評論/玩笑： 一個不涉及敏感話題、旨在引發微笑或短暫笑聲的俏皮話或小笑話。例如在會議開始前開個關于咖啡的小玩笑。
- 客套話與恭維： 出于禮貌而非真誠贊美的話，如“你看起來氣色真好”、“這地方布置得真漂亮”。
- 無關緊要的閑聊： 談論天氣、體育、交通等安全話題，以避免冷場或切入嚴肅讨論前的過渡。
-
特點：表面性、非實質性
- pleasantry 通常具有表面性。它不深入探讨個人感受、重要觀點或複雜問題。其價值在于維系表面的和諧與禮貌。
- 它是非實質性的交流。一場充滿 pleasantries 的對話可能非常愉快，但結束後可能發現并未交換任何重要信息。其目的更多在于建立或維持關系，而非傳遞核心信息。
-
用法示例
- “After exchanging the usual pleasantries, they got down to business.” (在交換了慣常的客套話之後，他們開始談正事。)
- “She responded to his insult with a light pleasantry, diffusing the tension.” (她用一個輕松的玩笑回應了他的侮辱，化解了緊張氣氛。)
- “The meeting began with a few minutes of pleasantry about the weather.” (會議以幾分鐘關于天氣的寒暄開始。)
- (文學例子) 莎士比亞戲劇中常出現角色間機智的 pleasantries (俏皮話/輕松的交談)，作為社交互動的一部分。例如《無事生非》中貝特麗絲和培尼狄克之間的唇槍舌劍，很多都可視為充滿智慧的 pleasantries。 (文學用法參考)
總結來說，pleasantry 指的是社交互動中那些輕松、禮貌、幽默且通常内容無關緊要的話語，其主要作用是營造友好氛圍、表達禮貌或避免尴尬，是維系日常社交禮儀的重要組成部分。
網絡擴展資料
關于單詞pleasantry 的詳細解釋如下：
1.基本定義
- 詞性：名詞（複數形式為 pleasantries）。
- 核心含義：指輕松、幽默的客套話或禮貌性交談，通常用于社交場合以營造友好氛圍。
- 近義詞：courtesy, banter, civility。
- 反義詞：rudeness, insult。
2.用法與語境
- 典型場景：正式場合的寒暄（例如會議、社交聚會）或日常交流中的禮貌互動。
- 例句：
- After an exchange of pleasantries, the leaders started their negotiations.（寒暄後，領導人開始談判）。
- The children smiled politely at the visitor's pleasantries.（孩子們對訪客的幽默話報以禮貌微笑）。
3.詞源與構成
- 源自形容詞 pleasant（愉悅的）+ 後綴 -ry，表示抽象概念，最初用于描述“令人愉悅的行為或言辭”。
4.補充說明
- 單複數差異：單數形式（pleasantry）多指具體的一句話或行為，複數（pleasantries）則強調雙方或多方的互動。
- 語氣特點：通常不涉及嚴肅話題，以輕松、幽默或禮節性内容為主。
如需更多例句或語境分析，可參考來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
