月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

pitchman是什麼意思,pitchman的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

pitchman英标

英:/''pɪtʃmən/ 美:/'ˈpɪtʃmən/

詞性

複數 pitchmen

常用詞典

  • n. 推銷員;廣告員;攤販

  • 例句

  • He became conversant in English, and could crack wise on Jimmy Kimmel's show or play pitchman for Visa.

    他會說英語,并且可以在吉米·金梅爾的演出中脫穎而出,或者為維薩扮演推銷員。

  • Florida police say TV pitchman Billy Mays has ***d in his Tampa home.

    佛羅裡達警察稱電視廣告宣傳員比利梅斯已經死在了他在塔帕的家裡。

  • Television product pitchman Billy Mays is being remembered as a pop culture icon.

    人們将會記住作為流行文化偶像的電視産品推銷員比利梅斯。

  • Television product pitchman Billy Mays is being remembered as a pop culture icon.

    電視導購員比利·梅斯作為一名流行文化偶像被人們銘記。

  • He's the great pitchman who starred in commercials for cleaning products, and he ***d Sunday.

    他是代言清潔産品的大明星,死于周日。

  • 同義詞

  • n.|stallman/faker;攤販;商品宣傳者,廣告員

  • 專業解析

    pitchman(複數形式:pitchmen)是一個源自美國英語的非正式名詞,主要指在街頭、集市、展銷會或通過電視購物頻道等場合,以極具說服力和表演性的方式推銷産品或服務的人。其核心含義包含以下幾個層面:

    1. 兜售者與推銷員: 這是最基礎的含義。Pitchman 指的是那些直接面向公衆,通過現場演示、生動講解和巧言令色來吸引顧客、激發購買欲望,最終達成銷售的人。他們通常在人群聚集的場所工作,目标是将手中的商品(可能是新奇小玩意、家用産品、藥品等)快速賣出去。其工作性質類似于推銷員,但更強調現場的表演性和即興發揮。根據《韋氏詞典》,pitchman 指“一個使用銷售說辭的人(如招攬顧客的人)”(a person who delivers a pitch (as in soliciting customers))。

    2. 表演者與主持人: Pitchman 的角色遠不止于簡單的銷售。為了吸引和留住觀衆(潛在顧客),他們必須具備強烈的表演天賦。這包括誇張的肢體語言、幽默風趣的談吐、制造懸念的技巧、現場演示産品“神奇”效果(有時會誇大其詞),甚至編排一些小“橋段”或邀請觀衆互動。他們的演講(pitch)本身就是一場吸引眼球的街頭表演或電視節目。因此,pitchman 也被視為一種娛樂者或主持人。《柯林斯英語詞典》将其定義為“在街頭、市場或展銷會上通過娛樂性演講推銷商品的人”(a person who sells merchandise, as on the streets or at fairs, by entertaining patter)。

    3. (尤指電視購物)主持人: 在現代語境中,pitchman 這個詞尤其常用來指代電視購物頻道的主持人。這些主持人運用與傳統街頭 pitchman 相似的技巧——熱情洋溢、語速快、強調産品的獨特性和緊迫感(“限時優惠”、“庫存有限”)、進行現場演示——通過電視屏幕向觀衆推銷商品。美國傳統英語詞典(AHD)将其描述為“一個在公共場所或通過廣播或電視推銷商品的人”(A person who solicits business, as in a public place or on radio or television)。

    總結來說,pitchman 的核心形象是一個融合了銷售技巧與表演才能的角色,其工作重心在于運用極具感染力的語言和演示來打動觀衆,促成即時銷售。 這個詞通常帶有一定的非正式色彩,有時可能隱含對推銷方式略顯誇張或過于花哨的評價。

    詞源參考: 該詞由 “pitch”(動詞,有“投擲”、“推銷”、“竭力勸說”之意) + “man” 構成,形象地描繪了這類人“抛出”其銷售說辭的特點。其現代用法主要與推銷文化相關 。

    網絡擴展資料

    "Pitchman" 是一個英語名詞,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

    1. 基本含義
    指通過積極推銷手段(如快速話術)售賣商品的人,常見翻譯為攤販或商品宣傳員。傳統語境中多指街頭直接向路人推銷的小販,例如市集或展會上高聲叫賣的銷售人員。

    2. 擴展含義
    隨着商業發展,該詞也延伸至廣告代言人或商業推廣者,尤其指在電視、廣播等媒體中通過生動表演吸引消費者的角色。例如,某品牌代言明星可被稱為“chief pitchman”(首席宣傳員)。

    3. 發音與詞源

    4. 同義詞與關聯詞
    包括 flack(宣傳員)、publicist(公關人員)等,但 pitchman 更強調直接銷售或表演式推廣的場景。

    5. 實際例句


    總結
    該詞既保留傳統攤販的底層含義,又融入現代商業宣傳場景,需結合上下文判斷具體指向。若需更多例句或詞源細節,可參考上述來源網頁。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    underwaterscalpelardordisaggregationfixesgadHiramMichelleobligationspetrapleasuredunderfootunshakeableethyl ketonefax servicein a roundabout wayintegrated circuitpublic spendingstand fastvacuum pumpagglutinationallidochlorantispasticchemosisdrouthguidonintroitkaryotamicrodiffusionnanoparticle