英:/''pɪtʃmən/ 美:/'ˈpɪtʃmən/
复数 pitchmen
n. 推销员；广告员；摊贩
He became conversant in English, and could crack wise on Jimmy Kimmel's show or play pitchman for Visa.
他会说英语，并且可以在吉米·金梅尔的演出中脱颖而出，或者为维萨扮演推销员。
Florida police say TV pitchman Billy Mays has ***d in his Tampa home.
佛罗里达警察称电视广告宣传员比利梅斯已经死在了他在塔帕的家里。
Television product pitchman Billy Mays is being remembered as a pop culture icon.
人们将会记住作为流行文化偶像的电视产品推销员比利梅斯。
Television product pitchman Billy Mays is being remembered as a pop culture icon.
电视导购员比利·梅斯作为一名流行文化偶像被人们铭记。
He's the great pitchman who starred in commercials for cleaning products, and he ***d Sunday.
他是代言清洁产品的大明星，死于周日。
n.|stallman/faker;摊贩；商品宣传者，广告员
pitchman（复数形式：pitchmen）是一个源自美国英语的非正式名词，主要指在街头、集市、展销会或通过电视购物频道等场合，以极具说服力和表演性的方式推销产品或服务的人。其核心含义包含以下几个层面：
兜售者与推销员： 这是最基础的含义。Pitchman 指的是那些直接面向公众，通过现场演示、生动讲解和巧言令色来吸引顾客、激发购买欲望，最终达成销售的人。他们通常在人群聚集的场所工作，目标是将手中的商品（可能是新奇小玩意、家用产品、药品等）快速卖出去。其工作性质类似于推销员，但更强调现场的表演性和即兴发挥。根据《韦氏词典》，pitchman 指“一个使用销售说辞的人（如招揽顾客的人）”（a person who delivers a pitch (as in soliciting customers)）。
表演者与主持人： Pitchman 的角色远不止于简单的销售。为了吸引和留住观众（潜在顾客），他们必须具备强烈的表演天赋。这包括夸张的肢体语言、幽默风趣的谈吐、制造悬念的技巧、现场演示产品“神奇”效果（有时会夸大其词），甚至编排一些小“桥段”或邀请观众互动。他们的演讲（pitch）本身就是一场吸引眼球的街头表演或电视节目。因此，pitchman 也被视为一种娱乐者或主持人。《柯林斯英语词典》将其定义为“在街头、市场或展销会上通过娱乐性演讲推销商品的人”（a person who sells merchandise, as on the streets or at fairs, by entertaining patter）。
（尤指电视购物）主持人： 在现代语境中，pitchman 这个词尤其常用来指代电视购物频道的主持人。这些主持人运用与传统街头 pitchman 相似的技巧——热情洋溢、语速快、强调产品的独特性和紧迫感（“限时优惠”、“库存有限”）、进行现场演示——通过电视屏幕向观众推销商品。美国传统英语词典（AHD）将其描述为“一个在公共场所或通过广播或电视推销商品的人”（A person who solicits business, as in a public place or on radio or television）。
总结来说，pitchman 的核心形象是一个融合了销售技巧与表演才能的角色，其工作重心在于运用极具感染力的语言和演示来打动观众，促成即时销售。 这个词通常带有一定的非正式色彩，有时可能隐含对推销方式略显夸张或过于花哨的评价。
词源参考： 该词由 “pitch”（动词，有“投掷”、“推销”、“竭力劝说”之意） + “man” 构成，形象地描绘了这类人“抛出”其销售说辞的特点。其现代用法主要与推销文化相关 。
"Pitchman" 是一个英语名词，其含义和用法可通过以下要点综合解释：
1. 基本含义
指通过积极推销手段（如快速话术）售卖商品的人，常见翻译为摊贩或商品宣传员。传统语境中多指街头直接向路人推销的小贩，例如市集或展会上高声叫卖的销售人员。
2. 扩展含义
随着商业发展，该词也延伸至广告代言人或商业推广者，尤其指在电视、广播等媒体中通过生动表演吸引消费者的角色。例如，某品牌代言明星可被称为“chief pitchman”（首席宣传员）。
3. 发音与词源
4. 同义词与关联词
包括 flack（宣传员）、publicist（公关人员）等，但 pitchman 更强调直接销售或表演式推广的场景。
5. 实际例句
总结
该词既保留传统摊贩的底层含义，又融入现代商业宣传场景，需结合上下文判断具体指向。若需更多例句或词源细节，可参考上述来源网页。
【别人正在浏览】