月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

picky是什麼意思，picky的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

picky英标

英:/'ˈpɪki/ 美:/'ˈpɪki/

常用解釋

挑剔的

詞性

比較級:pickier 最高級:pickiest

類别

CET4,CET6,TOEFL

常用詞典

  • adj. 挑剔的；吹毛求疵的

    • 例句

  • I am very picky about skin care products.

    我對護膚品很挑剔。

  • This picky guy was finally fired.

    這個吹毛求疵的家夥最後被解雇了。

  • Don't be picky about food.

    不要挑食。

  • The children are such picky eaters.

    孩子們對于吃的非常挑剔

  • My son is such a picky eater: He won't eat anything.

    我兒子很挑食：他什麼都不吃。

  • She's always been picky about boyfriends.

    她選男友一向挑剔。

  • My son is such a picky eater!

    我兒子太挑食了！

  • Samuel is very picky about who he hangs out with.

    Samuel對和他一起出去玩的人很挑剔。

  • He is a picky eater so he always picks out all the mushrooms.

    他吃東西很挑剔，他總是把所有的蘑菇都撿出來。

  • Great. Oh, can you skip the lettuce? My son's a picky eater.

    太棒了。哦，你們能不加生菜嗎？我兒子挑食。

  • Okay, sure, but what's she like? I'm not picky but I do have a type.

    好啊。她人怎麼樣？我不挑剔，但是我有自己喜歡的類型。

  • That explains why he's so picky and OCD about everything!

    怪不得他對每件事都很挑剔，還有強迫症！

  • Some people are very picky about who they choose to share their lives with.

    有些人對選擇跟什麼樣的人共享生活非常挑剔。

  • Don't be so picky.

    不要那麼挑剔。

  • Early adopter buyers tend to be picky consumers.

    早期的購買者傾向于是吹毛求疵的消費者。

  • Okay, but I have to tell you I'm a picky patient, he said.

    “好吧，但是我不得不告訴你，我是個挑剔的病人。”他說。

  • No one likes those who are critical of everything, so we cannot be too picky.

    沒有人喜歡那些對一切事物都感到不滿的人，所以我們不能太挑剔了。

    • 同義詞

  • adj.|particular/captious;挑剔的；吹毛求疵的

    • 專業解析

    "picky" 是形容詞，表示對事物選擇或接受标準過于嚴苛、難以滿足的狀态，常用于描述對細節或品質要求極高的人。該詞源自18世紀英語"pick"（挑選），通過添加後綴"-y"構成，體現反複篩選的行為特征。

    在語言學應用中，"picky"屬于非正式口語表達，常見搭配包括"picky eater"（挑食者）和"picky about"（對...挑剔）。牛津詞典指出，該詞隱含着"不必要或過度的嚴格"的負面含義，如"She's too picky about her clothes"（她對衣着過分挑剔）。

    心理學研究顯示，挑剔性格可能源于完美主義傾向或安全感缺失。根據《人格與社會心理學雜志》的實證研究，適度挑剔有助于維持标準，但過度挑剔會影響人際關系和決策效率。

    該詞存在近義詞差異：

    在跨文化交際中，亞洲文化更傾向将"picky"視為美德，而西方文化則更多視作性格缺陷。語言學家David Crystal在《英語語言百科》中強調，使用該詞需注意語境，避免在正式場合産生冒犯。

    網絡擴展資料

    以下是關于單詞picky 的詳細解釋：

    詞義與詞性

    picky 是形容詞，意為“挑剔的、吹毛求疵的”，通常用于描述對細節或事物過分講究或難以滿足的人或行為。其非正式語體色彩較強，常用于口語中。

    詞形變化

    發音

    用法與例句

    1. 基本用法：

      • 描述對飲食、事物細節的挑剔：
        She is a picky eater and refuses to try new foods.（她對食物很挑剔，不願嘗試新東西）
      • 表示對他人的高要求：
        He’s picky about who he works with.（他對合作對象很挑剔）

    2. 常見搭配：

      • picky about...（對……挑剔）：
        If you’re too picky about details, you might miss the big picture.（若過分糾結細節，可能忽略全局）

    同義詞與反義詞

    使用場景

    若需進一步了解例句或語境，可參考上述标注的網頁來源。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    richdip intotranscriptcriminalizedcyclistsLeonidsmaddersnugglingattempt the impossiblediscovery learningfixing devicemarine environmentrecord of formal schoolingspecimen signaturestainless steel kitchenwarewooden combachillodyniaanguinebirdsmouthcenaclecynicallydecertifyemendatoremolliateepitheticgirlhoodhornwormhysterotrismusinkslingermargent