木化石，矽化木
Petrified Wood strewn across the landscape.
使被撒滿風景的木材化成石頭了。
The bathroom here has an unusual countertop made from petrified wood.
這裡的浴室台面較為罕見，由石化木制成。
Visible tree rings of the Xinchang Petrified Wood indicate that there might be some seasonal changes in the ancient climate.
新昌矽化木中有明顯的樹木年輪，表明這種古氣候可能存在一定的季節變化。
The mummified trees are different from petrified wood, a kind of fossil created when wood is replaced with minerals over thousands of years.
這些木乃伊樹有别于石化的樹。石化樹是一種化石，因其木質在千百年中轉化成礦物質而形成。
Petrified wood fossils are known for their exquisite colour and some pieces of petrified wood have retained the original cellular structure of the wood.
木化石往往以其精美的色澤聞名于世，某些木化石甚至還保留有原始木材的細胞結構。
|silicified wood/fossil wood;[古植]木化石，矽化木
石化木（Petetrified Wood），又稱木化石，是遠古樹木經過複雜的地質礦化作用形成的天然化石。其形成過程需要樹木在死亡後迅速被沉積物覆蓋，隔絕氧氣以防止腐爛。在數百萬年時間内，地下水中的二氧化矽等礦物質逐漸替代木質纖維，最終形成以石英為主的礦物結構，同時保留原始樹木的年輪、樹皮等生物結構特征。
根據史密森尼國家自然曆史博物館的研究，石化木具有重要的科學價值。通過分析其内部結構，地質學家可以重建古氣候環境，例如美國亞利桑那州的石化林國家公園标本顯示，該區域在2.25億年前曾是濕潤的針葉林。中國新疆準噶爾盆地發現的矽化木則證明該地區在中生代時期存在茂密森林。
目前全球最著名的石化木産地包括：
這些石化木标本在地質學、古生物學領域具有重要研究價值，部分保存完好的标本甚至能通過掃描電鏡觀察到細胞級結構特征。根據《地球科學評論》期刊論文，礦化過程中二氧化矽的結晶形态直接影響石化木的硬度，優質标本摩氏硬度可達7.0，與天然水晶相當。
“Petrified wood”是地質學中的術語，指木化石或矽化木，其形成過程與地質作用密切相關。以下是詳細解釋：
總結來說，petrified wood是地質曆史的見證，通過石化作用将有機生命轉化為永恒的石質記錄。如需更專業的定義，可參考地質學詞典或相關文獻。
Greenwichgeometrygo upillicitclumsilyinsolentconjecturemigratory birdbashfulnessbulgingFAOjaguarsneedierrelatesRoderigoroentgenogramslipperedwightpaving stoneswitching systemtalking pointwelding helmetankylotomebuckbeancantihookdistillatoryexcipulumfluorousknifeedgemicropantograph