
v. 不停地說
My mom pesters me incessantly about finding a partner and settling down.
我媽媽沒完沒了地催我找個伴安定下來。
pesters是動詞"pester"的第三人稱單數形式,指持續地煩擾或糾纏某人,通常帶有令人不快的重複性特征。根據牛津大學出版社的《牛津高階英語詞典》,該詞源自古法語"empestrer"(意為束縛),現代用法強調通過反複要求或幹擾使對方感到困擾。
在具體使用中,pesters包含三個核心要素:
典型應用場景包括市場營銷(電話推銷)、家庭教育(兒童反複索要物品)等語境。近義詞中,"harass"具有法律層面的嚴重性,而"nag"多指親密關系中的唠叨,pesters則側重非暴力但令人厭煩的持續幹擾。
"Pesters" 是動詞 "pester" 的第三人稱單數形式,表示持續、反複地煩擾或糾纏他人。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
核心含義
指以重複、令人厭煩的方式打擾他人,常見場景包括不斷提問、要求或幹擾。例如:
情感色彩
隱含行為帶有強迫性或持續性,可能引發被糾纏者的煩躁情緒,如"She pestered her boss for a promotion until he agreed."(她反複向老闆要求升職直至對方妥協)。
提示:若需更多例句或詞源細節,可參考新東方詞典或美劇語境分析。
golferstep downrattlesnakebalmfuddlein sight ofbasescornstalkdiscardingdomedGriffinunderstaffedcrank outdinning roomelectric fieldfrozen foodhow dare youpersistent vegetative stateWorld WarAryanCCSAcitclassisdiscobolusgamabufagingambadeisocarvonemetabutoxycaineSHRcustomised