人身自由
The idea of absolute personal ******* is an illusion.
絕對個人自由的觀念是一種幻想。
Get back my personal *******!
找回個人自由！
We can recover our personal *******.
我們能重獲我們的個人自由。
But some say it is an attack on personal *******.
但是也有人說這幹涉了個人自由。
Mei said, “It is my personal ******* to go downstairs.
梅婧說：“我就是要下樓，這是我的自由。
|personal liberty;人身自由
personal freedom（個人自由） 指個體在社會和法律框架内，自主決定其思想、言論、行為及生活方式，不受外界不當幹涉或強制的權利與狀态。其核心包含以下層面：
消極自由（免于幹涉的自由）
指個體不受他人或政府任意幹預的權利。例如，人身自由（未經法律程式不受拘禁）、隱私權（私人生活不受窺探）、財産權（合法財産不受剝奪）等。這種自由強調“不被強迫”的界限，是自由的基礎形式。（參考：約翰·斯圖爾特·密爾《論自由》中關于社會權力限度的論述）
積極自由（自我實現的自由）
指個體有能力根據自身意志和理性，主動選擇并實現目标的可能性。例如，自由選擇職業、宗教信仰、接受教育、參與政治活動等。這種自由關注個體發展潛能和掌握自身命運的能力。（參考：以賽亞·伯林《自由論》對“兩種自由概念”的區分）
法律保障與限制
個人自由并非絕對，需在法治框架下行使。法律一方面通過保障公民權利（如憲法中的言論、集會、結社自由）确立自由邊界；另一方面為防止濫用自由損害他人或公共利益（如禁止诽謗、暴力），設定必要限制。自由與責任相輔相成。（參考：聯合國《世界人權宣言》第29條關于自由行使的責任與限制）
個人自由是現代社會的基本價值，涵蓋免受無理幹預的防禦性權利（消極自由）和追求自我發展的能動性權利（積極自由），其實現依賴于法律制度的平衡保障與規範。
“Personal freedom”（個人自由）是一個涉及哲學、法律和社會學的核心概念，通常指個人在不侵犯他人權利和公共利益的前提下，自主決定思想、行為及生活方式的權利。以下是詳細解釋：
個人自由強調個體對自身生活的掌控權，包括：
個人自由并非絕對，需受以下約束：
哲學家以賽亞·伯林（Isaiah Berlin）提出“兩種自由”理論，約翰·洛克（John Locke）則認為自由需基于自然法和契約精神。這些理論奠定了現代民主社會對自由的認知。
若需進一步探讨具體法律條文或曆史案例，可參考憲法學或政治哲學領域的文獻。
【别人正在浏覽】