英:/'ˈpenɪtənt/ 美:/'ˈpenɪtənt/
忏悔的
複數 penitents
GRE,SAT
adj. 忏悔的，悔過的
n. 悔罪者，忏悔者
It was hard to be angry with him when he looked so penitent.
當他看起來那麼懊悔時 很難對他發火
The man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel.
老人和孩子，忏悔者和無罪者，都感到應當跪下。
Robert Gates sat before them, almost penitent about the past.
*********·蓋茨坐在他們面前，對過去的事幾乎無顔以對。
49we feel in England. Penitent thief.
49我們英國人覺得……悔悟的竊賊。
Those who were penitent obtained absolution.
悔過者獲得了赦免。
A penitent cell would have been your home long ago.
一間悔過房早就應該成為你的住所了。
adj.|confessional;忏悔的，悔過的
n.|confessor/mourner;悔罪者，忏悔者
Penitent（形容詞或名詞）指對自己的過錯或罪孽感到懊悔并決心改過的人或狀态，核心含義是忏悔的、悔罪的。
詞源與基本含義： 該詞源于拉丁語 poenitere（後悔）和 paenitentem（悔罪的）。作為形容詞，它描述一種因意識到自己犯了錯誤或做了錯事而産生的深切懊悔、自責并渴望彌補或改變的心理狀态。作為名詞，指處于這種悔罪狀态的人。
核心特征 - 懊悔與轉變： “Penitent” 強調的不僅是後悔的情緒，更包含一種内在的轉變意願。這種懊悔通常指向道德、倫理或宗教意義上的過錯，并伴隨着尋求寬恕、改正行為或進行補償的決心。例如，在宗教語境中，一個 penitent 的人會真誠地忏悔自己的罪過。
宗教語境中的典型應用： 在基督教（尤其是天主教和東正教）傳統中，“penitent” 特指向神父告解并尋求赦免的信徒。信徒承認自己的罪過（confession），表達真誠的悔改（contrition），并願意接受補贖（penance），這個過程被稱為“忏悔聖事”（Sacrament of Penance）。《聖經》中路加福音23:39-43記載的與耶稣同釘十字架的“悔改的強盜”就是一個經典的 penitent 形象。
現代與世俗用法： 在非宗教語境中，“penitent” 可形容任何對自己的錯誤行為（如傷害他人、違背承諾、違反法律或道德規範）感到真誠後悔并決心改正的人。例如：“在法庭上，他顯得非常 penitent，并向受害者家屬表達了深刻的歉意。” 這體現了懊悔和尋求和解的态度。
相關概念與心理學視角： “Penitent” 的狀态與“忏悔心理學” 相關，涉及内疚感、羞恥感、道德修複和尋求寬恕的心理過程。真誠的忏悔（penitence）被認為是個人道德成長和修複關系的重要步驟。
參考資料來源：
“Penitent” 是一個形容詞，也可作名詞使用，主要含義如下：
形容詞含義
表示“悔過的”或“忏悔的”，指因過錯或罪行而感到懊悔、内疚，并有意改正。例如：
She felt penitent after realizing her mistake.（意識到錯誤後，她深感懊悔。）
名詞含義
指“悔過者”或“忏悔者”，尤其用于宗教語境中主動忏悔的人。例如：
The priest listened to the penitent’s confession.（神父聆聽了忏悔者的告解。）
詞源
源自拉丁語 paenitent-（悔恨），與動詞 paenitere（後悔）相關。英語中自14世紀開始使用。
同義詞與反義詞
用法擴展
在基督教傳統中，常與“忏悔禮”（Sacrament of Penance）關聯，信徒通過忏悔獲得寬恕。此外，文學中可用于描述角色情感，如：
His penitent tears moved the audience.（他悔恨的淚水打動了觀衆。）
該詞強調内心真實的悔意，而非表面的歉意，語氣較為正式，多用于書面或宗教場景。
【别人正在浏覽】