吊燈
On the second floor, the pendant light was arranged like the grid. The height of the light is arranged by adjusting the length and balance with an irregular ceiling.
二樓的照明燈像網格一般設置，燈具的高度是由不規則天花闆來定義的。
Then I try a very delicate butterfly pendant and bracelet that are so feather-light, I almost shoplift them by mistake.
于是我又試了一個精巧的蝴蝶結和手镯，這兩樣東西簡直輕如羽毛，我幾乎順手牽羊将它們偷走。
We offer a range of products which are suitable for food and pharmaceutical manufacturing, such as the LED Tri-poof Light, the Cold Storage Lamp, the Pendant Lamp, etc.
東莞市國智節能科技有限公司主要産品系列有：食品、藥品制造工廠專用LED三防燈、冷庫燈、吊燈等。
A pretty pendant comprising a Vitrail Light crystal heart and Aurora Borealis crystal butterfly.
漂亮的鍊墜由一顆紫光水晶心和一隻富彩白效果的水晶蝴蝶組成。
Vitrail Light crystal flower mini pendant on brown cotton cord; rhodium-plated lobster clasp closure and extender chain.
紫光色水晶花形迷你鍊墜系于棕色棉繩上，配以鍍白金色龍蝦扣和加長飾鍊。
|pendant lamp/droplight/pendant luminaire;吊燈
pendant light（吊燈）是一種常見的室内照明裝置，其核心特征是通過電線或鍊條從天花闆垂吊而下，通常懸挂在餐桌、吧台、廚房操作台或房間中央等需要重點照明的區域上方。以下是其詳細解釋與分類：
懸挂方式
吊燈通過天花闆接線盒固定，由電纜、鍊條或金屬杆垂直懸垂，使光源與天花闆保持一定距離。其高度可調，以適應不同層高和照明需求。
燈罩與光源設計
通常包含單個或多個燈罩（如玻璃、金屬、織物材質），用于聚光或擴散光線。現代吊燈常采用LED模塊、白熾燈或節能燈泡，部分設計将光源隱藏于燈罩内，避免眩光。
任務照明
在廚房島台、書桌上方提供集中光線，确保操作區域亮度充足（如吧台吊燈需距台面60-70厘米）。
環境與裝飾照明
通過多燈頭組合或藝術化造型（如枝形吊燈），成為客廳、餐廳的視覺焦點。暖光設計可營造溫馨氛圍，冷光則適用于現代風格空間。
| 類型 | 特點 | 適用場景 |
|---|---|---|
| 單頭吊燈 | 簡約單燈罩設計，適合小面積照明 | 小型餐桌、玄關 |
| 多頭吊燈 | 2-6個燈頭呈線性或幾何排列，照明範圍更廣 | 長形餐桌、廚房島台 |
| 枝形吊燈 | 多層分支結構，搭配水晶、玻璃裝飾，奢華感強 | 挑高客廳、宴會廳 |
| 工業風吊燈 | 金屬材質、裸露燈泡、鉚釘等元素，複古粗犷 | 咖啡館、LOFT空間 |
| 迷你吊燈 | 小型化設計，常用于輔助照明或集群懸挂 | 走廊、床頭兩側 |
照明設計原理
美國照明工程學會（IES）指出，吊燈需根據房間高度選擇懸垂長度，避免碰頭或光線不足（來源：Illuminating Engineering Society）。
安全安裝标準
國際電工委員會（IEC）規定吊燈承重結構需支持燈具重量的4倍以上，且電線需符合防火等級（來源：International Electrotechnical Commission）。
能效趨勢
能源之星認證要求現代吊燈的LED模塊光效需達80流明/瓦以上，降低長期能耗（來源：ENERGY STAR Lighting）。
“Pendant light”是英語中常見的詞彙，通常指懸挂在天花闆上的燈具，中文譯為吊燈。以下是詳細解釋：
核心含義
常見翻譯
在中文中通常譯為“吊燈”，區别于其他燈具如吸頂燈（ceiling light）或枝形吊燈（chandelier）。
場景應用
多用于餐廳、客廳或吧台等區域，通過單根線纜或鍊條懸挂，提供集中照明并兼具裝飾性。
例句：
The pendant light above the dining table creates a warm atmosphere.（餐桌上的吊燈營造出溫馨氛圍。）
常見搭配
| 詞彙 | 含義區别 | 示例場景 |
|---|---|---|
| Chandelier | 多分支大型吊燈，裝飾性強 | 宴會廳、豪華住宅 |
| Ceiling light | 直接貼合天花闆的燈具 | 卧室、走廊等簡潔空間 |
| Downlight | 嵌入式射燈，光線向下投射 | 廚房、辦公室功能照明 |
如需更多例句或搭配，可參考權威詞典如歐路詞典或海詞詞典。
integratedpatricianinsignificancenotionspartiedpitmanscrutinizingsnapsSpaniardsubtitlesfume hoodgood bargaingrammatical meaningJudy Garlandoily watershipped bysquare millimetertreasury bondTwelfth NightWhat should I doarmigerblacksmithingcadmiosisdummingfecundateforeignnessinculpatorymagistralmetrocaceunsaturated polyester resin