patted是什麼意思，patted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

patted英标

美:/'ˈpætɪd/

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"patted" 是動詞 "pat" 的過去式和過去分詞形式，指用手掌或手指以輕柔、短促的方式輕拍或輕撫的動作。該詞包含以下核心含義：

1. 物理性接觸

   表示用手掌平面或指尖進行的輕快接觸，通常帶有節奏感。根據《牛津英語詞典》釋義，該動作力度較輕且持續時間短暫，常用于表達安撫（如輕拍嬰兒後背）、鼓勵（如拍肩）或調整物體形狀（如拍平枕頭）。

2. 象征性意義

   在比喻語境中可表示對事物的表面處理，例如《柯林斯英語詞典》指出"pat answers"（敷衍的回答）即借用此動作的短暫特性，暗示缺乏深入考量。

3. 動作特征

   劍橋詞典強調其動作特征為"輕柔且有節奏"，與"slap"（拍打）或"rub"（摩擦）形成區别，例如"patted the dog's head while reading"（閱讀時輕拍狗頭）體現伴隨性動作。

該詞的常見搭配包括："patted down"（拍打平整，如整理衣物）、"patted on the back"（鼓勵性輕拍）。詞源可追溯至中古英語"patten"，與荷蘭語"patten"（輕拍）同源。

網絡擴展資料

單詞"patted" 是動詞"pat" 的過去式和過去分詞形式，以下是其詳細解釋：

基本含義

• 物理動作：指用手掌或手指輕拍、輕打（通常帶有輕柔或安慰的意味）。

  • 例：She patted the dog's head.（她輕輕拍了拍狗的頭頂。）
  • 例：He patted his pockets to check for keys.（他拍了拍口袋确認鑰匙在不在。）

• 比喻用法：表示認可、鼓勵 或敷衍的回應。

  • 例：The teacher patted the student on the back for good work.（老師對學生的出色表現表示贊許。）
  • 例：He gave a patted answer to avoid further questions.（他敷衍回答，避免被繼續追問。）

常見搭配

1. Pat someone/something on the...

   • 固定結構，後接身體部位（如head, shoulder, back）。
   • 例：She patted him on the shoulder to comfort him.

2. Pat down

   • 指拍打檢查（如安檢時搜身）。
   • 例：The security guard patted him down at the airport.

使用注意

• 語氣：動作通常帶有輕柔、短暫、重複 的特點。
• 語境區分：與 "slap（用力拍打）" 或 "hit（擊打）" 不同，"pat" 不含暴力意味。

同義詞擴展

• 輕拍：tap, stroke, caress
• 敷衍回應：dismissive reply, offhand response

若需發音或更多例句，可參考權威詞典（如牛津詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】