party and government organizations是什么意思，party and government organizations的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Party and government organizations"（党政机关）是中国特色社会主义政治体系中的核心组成，包含以下两层含义：

一、党组织体系 中国共产党各级领导机构及其附属组织，包括中央政治局、中央委员会、地方党委（省/市/县三级）和基层党支部。根据《中国共产党章程》第四章规定，这些组织负责制定大政方针、干部管理和纪律监督。例如中央党校作为党的培训机构，承担干部教育培训职能。

二、政府机关体系 依据《中华人民共和国宪法》第三章组建的国家行政机关，涵盖国务院（中央政府）、部委机构（如外交部、财政部）、地方政府（省/市/县政府）及派出机关。中国人民网政务频道显示，政府机关负责具体政策执行和公共服务供给，如民政部管理社会保障事务。

协同运作机制 根据中共中央办公厅、国务院办公厅联合印发的《党政机关公文处理工作条例》，党政机关在重大决策中通过联席会议制度协同工作。例如中央农村工作领导小组办公室同时对接党中央和国务院农业相关部门，体现"党管全局、政府执行"的运作特征。

网络扩展资料

“Party and government organizations”是一个政治术语，主要用于描述中国共产党和政府的组织机构体系。以下是详细解释：

1.基本含义

该短语特指党政机关或党政组织，通常涵盖中国共产党各级组织（如党委、党组）与政府行政机构（如国务院、地方政府部门）的联合体系。在中国政治语境中，它强调党与政府在职能和管理上的紧密关联。

2.核心构成

• Party（政党）：此处专指中国共产党，是中国特色社会主义事业的领导核心。
• Government Organizations（政府机构）：包括中央及地方各级行政机关，如国务院、省级政府等。

3.职能与作用

• 政策制定与执行：党政机关协同推进国家政策，如廉政建设（例：“党政机关要廉洁”）。
• 社会管理：通过党群关系（Party-masses relationship）强化社会治理。

4.常见翻译与用法

• 英文直译：Party and government organizations。
• 中文对应：党政机关、党政组织（多用于正式文件或政治论述）。

5.相关扩展

• 非营利民间组织：英文中可能用non-profit and non-government organizations区分非党政背景的机构。
• 法律语境：在涉及法律主体时，party也可指“当事人”（如合同双方），但与本短语无关。

如需进一步了解具体机构职能或政策案例，可参考权威政治文献或政府公报。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】