輸入單詞

常用詞典

部分的；一部分

例句

It is all part of his grand design.

這都是他那宏圖大略的一部分。

The hat is part of the school uniform.

帽子是校服的一部分。

Every part of the system has a backup.

這套系統的每個部分都有備件。

The optic nerve is a part of the brain.

視覺神經是大腦的一部分。

We spent part of the time in the museum.

我們花了一部分時間在博物館。

專業解析

"Part of" 是一個常用的英語短語，核心含義是指某事物屬于或構成另一個更大整體的一部分。它強調部分與整體之間的包含關系。以下是其詳細解釋，涵蓋不同維度的用法：

一、核心語義

• 基本定義： 表示某事物（A）是另一個事物（B）的組成部分或成員。
  • 示例：The engine is **part of** the car.（引擎是汽車的一部分。）
  • 示例：She is **part of** our team.（她是我們團隊的一員。）
• 隱含關系： 強調A與B不可分割的聯繫，A的存在或功能依賴于B或在其範疇之内。
  • 示例：Working hard is **part of** achieving success.（努力工作是取得成功的一部分。）

二、語法特征與細微差别

1. 可數名詞與不可數名詞：
   • 當表示“一部分”且後面接不可數名詞或集合概念時，常用 part of：
     • A large **part of** the work is done.（大部分工作已完成。）[工作作為整體概念]
     • He spent **part of** his life abroad.（他在國外度過了部分人生。）[人生作為時間整體]
   • 當表示“一個組成部分”且後面接可數名詞（尤其是強調多個部分中的一個）時，更常用 a part of：
     • This is **a part of** the puzzle we haven't solved.（這是我們尚未解決的謎題的一部分。）[謎題由多個部分組成]
   • 但在實際使用中，part of 常可替代 a part of，尤其在口語和非正式寫作中，而 a part of 則不能隨意省略冠詞 a。
2. 與整體性的關聯： Part of 本身不暗示部分的大小或重要性，僅表示隸屬關系。具體占比或重要性需通過上下文或修飾語（如 large, small, important, integral, essential）體現。
   • The keyboard is an **essential part of** a computer.（鍵盤是電腦的重要組成部分。）

三、常見應用場景

1. 物理組成部分： 描述物體或結構的構成。
   • The wings are **part of** the airplane's structure.（機翼是飛機結構的一部分。）來源：Merriam-Webster Learner's Dictionary (https://www.learnersdictionary.com/) 對 "part" 的定義包含此用法。
2. 群體成員： 表示個體屬于某個組織、團隊或類别。
   • Volunteers are a vital **part of** our community.（志願者是我們社區至關重要的一部分。）
3. 過程或活動環節： 指活動、事件或過程中的一個階段或方面。
   • Planning is a key **part of** the project management process.（規劃是項目管理過程的關鍵環節。）
4. 抽象概念或要素： 用于描述想法、情感、文化、責任等抽象事物的構成要素。
   • Trust is an important **part of** any relationship.（信任是任何關系中的重要部分。）
   • This ritual is **part of** their cultural heritage.（這個儀式是他們文化遺産的一部分。）來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/) 在 "part" 詞條下提供了類似例句。
5. 數學與邏輯： 在集合論中，表示子集關系（A ⊆ B，即A是B的子集）。
   • 設集合 B = {1, 2, 3, 4}，集合 A = {1, 2}，則 A 是 B 的一部分，可表述為 A ispart of B。數學上更精确的表示為： $$ A subseteq B $$

四、與相似短語的辨析

• A part of vs. Part of： 如前所述，a part of 更強調“一個組成部分”，常用于可數名詞前；part of 使用範圍更廣，尤其在不可數名詞前。但界限有時模糊。
• Part of vs. A portion of / A section of： Portion 和 section 更強調“劃分出來的一部分”，通常有更明确的邊界或量化含義（如一份食物、文章的一節），而 part of 更側重隸屬關系本身。
• Part of vs. Belong to： Belong to 強調所有權或歸屬（“屬于”），而 part of 強調構成關系（“是...的一部分”）。例如：This book **belongs to** me（這本書是我的） vs. This chapter is **part of** the book（這一章是書的一部分）。

權威參考

• Oxford English Dictionary (OED): 将 "part" 定義為“一個整體中具有或被認為具有獨立性的任何一部分”。短語 part of 是其核心用法的體現。來源：Oxford English Dictionary Online (https://www.oed.com/)，檢索詞 "part"。
• 語言學視角： 語言學家指出 part of 是表達“部分-整體”關系（Meronymy）的常用語法手段。來源：Cruse, D. A. (1986). Lexical Semantics. Cambridge University Press. (學術專著，讨論詞彙語義關系，包括部分-整體關系)。

“part of” 的核心在于表達隸屬與構成關系，其具體含義需結合語境、所修飾名詞的性質以及是否有修飾語來精确理解。

網絡擴展資料

“part of” 是一個常見的英語短語，通常表示“某事物是另一事物的組成部分”或“屬于某個整體”。以下是詳細解釋和用法：

---

1. 基本含義

• 核心意義：指某個事物是另一個更大整體的一部分。
  • 例句：
    • "The heart ispart of the human body."（心髒是人體的一部分。）
    • "This chapter is apart of the book."（這一章是書的一部分。）

---

2. 抽象用法

• 表示參與或歸屬：描述人或事物在群體、活動中的角色。
  • 例句：
    • "She ispart of our team."（她是我們團隊的一員。）
    • "Happiness ispart of a healthy life."（幸福是健康生活的一部分。）

---

3. 語法結構

• 後接名詞/動名詞：通常直接跟名詞或動名詞短語。
  • 例句：
    • "Beingpart of this project is exciting."（參與這個項目令人興奮。）
    • "Learning ispart of growing up."（學習是成長的一部分。）

---

4. 常見搭配

• 固定表達：
  • "a part of"（強調可分割的部分）
    • "He wants to bea part of the decision."（他想參與決策。）
  • "part and parcel of"（習語，表示“不可或缺的部分”）
    • "Stress ispart and parcel of the job."（壓力是這份工作的一部分。）

---

5. 易混淆點

• 與“a part of”的區别：
  • “part of”：更通用，強調“屬于整體”。
  • “a part of”：隱含“可分離的部分”，常用于表達參與感。
    • 對比：
      • "This ispart of my plan."（這是我計劃的一部分。）
      • "I want to bea part of your plan."（我想參與你的計劃。）

---

如果需要進一步學習例句或語境，可以參考英語詞典或語法工具書，例如《牛津高階英語詞典》或《劍橋英語語法》。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】