
部分的;一部分
It is all part of his grand design.
这都是他那宏图大略的一部分。
The hat is part of the school uniform.
帽子是校服的一部分。
Every part of the system has a backup.
这套系统的每个部分都有备件。
The optic nerve is a part of the brain.
视觉神经是大脑的一部分。
We spent part of the time in the museum.
我们花了一部分时间在博物馆。
"Part of" 是一个常用的英语短语,核心含义是指某事物属于或构成另一个更大整体的一部分。它强调部分与整体之间的包含关系。以下是其详细解释,涵盖不同维度的用法:
The engine is **part of** the car.
(引擎是汽车的一部分。)She is **part of** our team.
(她是我们团队的一员。)Working hard is **part of** achieving success.
(努力工作是取得成功的一部分。)part of
:A large **part of** the work is done.
(大部分工作已完成。)[工作作为整体概念]He spent **part of** his life abroad.
(他在国外度过了部分人生。)[人生作为时间整体]a part of
:This is **a part of** the puzzle we haven't solved.
(这是我们尚未解决的谜题的一部分。)[谜题由多个部分组成]part of
常可替代 a part of
,尤其在口语和非正式写作中,而 a part of
则不能随意省略冠词 a
。Part of
本身不暗示部分的大小或重要性,仅表示隶属关系。具体占比或重要性需通过上下文或修饰语(如 large
, small
, important
, integral
, essential
)体现。The keyboard is an **essential part of** a computer.
(键盘是电脑的重要组成部分。)The wings are **part of** the airplane's structure.
(机翼是飞机结构的一部分。)来源:Merriam-Webster Learner's Dictionary (https://www.learnersdictionary.com/) 对 "part" 的定义包含此用法。Volunteers are a vital **part of** our community.
(志愿者是我们社区至关重要的一部分。)Planning is a key **part of** the project management process.
(规划是项目管理过程的关键环节。)Trust is an important **part of** any relationship.
(信任是任何关系中的重要部分。)This ritual is **part of** their cultural heritage.
(这个仪式是他们文化遗产的一部分。)来源:Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/) 在 "part" 词条下提供了类似例句。A part of
vs. Part of
: 如前所述,a part of
更强调“一个组成部分”,常用于可数名词前;part of
使用范围更广,尤其在不可数名词前。但界限有时模糊。Part of
vs. A portion of
/ A section of
: Portion
和 section
更强调“划分出来的一部分”,通常有更明确的边界或量化含义(如一份食物、文章的一节),而 part of
更侧重隶属关系本身。Part of
vs. Belong to
: Belong to
强调所有权或归属(“属于”),而 part of
强调构成关系(“是...的一部分”)。例如:This book **belongs to** me
(这本书是我的) vs. This chapter is **part of** the book
(这一章是书的一部分)。part of
是其核心用法的体现。来源:Oxford English Dictionary Online (https://www.oed.com/),检索词 "part"。part of
是表达“部分-整体”关系(Meronymy)的常用语法手段。来源:Cruse, D. A. (1986). Lexical Semantics. Cambridge University Press. (学术专著,讨论词汇语义关系,包括部分-整体关系)。“part of” 的核心在于表达隶属与构成关系,其具体含义需结合语境、所修饰名词的性质以及是否有修饰语来精确理解。
“part of” 是一个常见的英语短语,通常表示“某事物是另一事物的组成部分”或“属于某个整体”。以下是详细解释和用法:
如果需要进一步学习例句或语境,可以参考英语词典或语法工具书,例如《牛津高阶英语词典》或《剑桥英语语法》。
【别人正在浏览】