pantofle是什麼意思，pantofle的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pantofle英标

英:/''pæntəfəl/

n. 拖鞋

n.|baboosh/chinela;拖鞋

Pantofle（或拼作pantoffle）是一個源自法語的曆史詞彙，主要用于描述特定類型的室内鞋履，其核心含義為：

軟質室内拖鞋
最初指代16-17世紀歐洲流行的軟質無跟拖鞋，通常由皮革、天鵝絨或絲綢制成，鞋面采用寬松設計，便于在室内穿着。這種鞋履強調舒適性，是貴族和富裕階層居家休閑的象征。
木底套鞋
在17世紀後，詞義擴展為一種帶木質厚底的套鞋（overshoe）。其設計特點是将木底固定在皮革或織物鞋面下方，用于套在普通鞋外行走，保護精緻鞋履免受泥濘路面污染，兼具實用性與身份标識作用。
文化與社會象征
在文藝複興時期，pantofle不僅是生活用品，更承載社會意義：
- 貴族身份：裝飾繁複的款式（如刺繡、珠寶鑲嵌）彰顯穿着者地位；
- 性别符號：女性在私密空間穿着被視為優雅與性感的表達；
- 文學隱喻：莎士比亞戲劇中曾用"stand upon one's pantofles"（字面"站在拖鞋上"）暗喻傲慢姿态。

詞源與演變

源自中古法語 pantoufle（15世紀），可能借自意大利語 pantofola，最終詞根或與拉丁語 pantopodium（泛指鞋履）相關。其含義從"軟拖鞋"向"防護性套鞋"的轉變，反映了歐洲城市環境對鞋履功能需求的變遷。

現代關聯詞

當代英語中，該詞已被"slipper"（拖鞋）和"overshoe"（套鞋）取代，但法語衍生詞 pantoufle 仍廣泛使用，而英語"pantoffel"（荷蘭語）指代學術禮儀中的象征性拖鞋。

參考資料來源：

單詞pantofle 的詳細解釋如下：

詞義與詞性
- 名詞，指“室内拖鞋”或“便鞋”，特指在卧室或室内穿着的輕便鞋履。
發音
- 英式音标：[ˈpæntəfəl]
- 美式音标：[ˈpæntəfl]
  （不同詞典标注略有差異，但整體發音接近“pan-tuh-fəl”）
用法與場景
- 通常用于描述居家環境中穿着的柔軟拖鞋，強調舒適性。
- 在部分語境中，可能與其他詞彙搭配，如“室内拖鞋”（indoor slippers）或“便鞋”（casual shoes）。
補充說明
- 該詞源自法語，拼寫變體可能包括pontoufle（見于部分網絡釋義），但“pantofle”是更常見的形式。
- 現代英語中，該詞使用頻率較低，更多以“slippers”替代，但在文學或特定語境中仍可見到。

如需進一步了解例句或同反義詞，可參考權威詞典來源。