[船] 船外發動機，[船] 舷外挂機
Since imported outboard engine is applied, This yacht has stable performance.
本艇使用進口舷外機作為推進系統，性能穩定。
The aircraft is (more or less) under control at the moment. My left wing slightly damaged, left outboard engine smashed and inoperative.
此刻飛機可以(少可以)縱，我的左大翼受了輕微損傷，左外側發動機被打壞并失效了。
If you are looking for a large daysailer or a small cruising sailboat, you may be choosing between sailboats that have an inboard engine and those having an outboard motor.
當你在選擇大型的日間帆船（不用于過夜航行的——譯者注），或一艘小型的遠航帆船時，你可能會面臨在配置舷内發動機或舷外發動機的帆船之間做出選擇。
Can we have permission to start-up left outboard for engine check Stand B14.
可否允許啟動左側發動機檢查，現停在B14號位置。
|outdrive;[船]船外發動機，舷外挂機
外挂發動機（outboard engine）是一種安裝在船舶尾部外側的獨立推進裝置，由發動機、傳動系統和螺旋槳組成，主要用于小型船舶的動力驅動。其名稱中的“outboard”源于設備整體懸挂于船體外部（即“舷外”）的結構特點，與内嵌式發動機形成對比。
動力模塊
外挂發動機通常采用汽油或電力作為能源，現代産品如Mercury Marine的FourStroke系列采用四沖程技術，兼顧燃油效率和低排放。電動型號（如Torqeedo Cruise系列）則通過锂電池供電，適用于環保需求較高的場景。
推進系統
發動機通過傳動軸将動力傳遞至水下螺旋槳，推力方向可通過旋轉裝置調整，實現船舶轉向。美國海岸警衛隊（USCG）的技術手冊指出，這類設備的螺旋槳轉速可達5,500-6,000 RPM，提供最高70節（約130公裡/小時）的航速。
多場景適用性
廣泛應用于休閑垂釣船、救援艇和淺水作業船。例如，美國國家海洋制造商協會（NMMA）數據顯示，2023年北美地區93%的10米以下船舶采用外挂發動機。
維護便捷性
模塊化設計支持快速拆卸維修，船主可獨立完成螺旋槳更換或機油濾清器保養。瑞典海事管理局的案例研究表明，該設計使維修成本比内置發動機降低40%。
現代外挂發動機的雛形由挪威工程師Ole Evinrude于1909年發明，其水冷式1.5馬力原型機現收藏于史密森尼學會國家曆史博物館。2020年後，混合動力型號（如本田Honda BF350）進一步拓展了該技術的應用邊界。
根據多個詞典和行業資料，"outboard engine"（舷外發動機）指安裝在船舶外側的推進系統，通常包含動力和推進裝置。以下為詳細解析：
核心定義
指固定在船體外部（通常懸挂于船尾）的獨立動力裝置，包含内燃機、傳動軸和螺旋槳三大部分。該設計使發動機無需占用船艙空間，常見于中小型船舶。
結構特征
應用特點
與舷内發動機對比
| 對比項| 舷外發動機| 舷内發動機|
|-------------|---------------------|---------------------|
| 安裝位置 | 船體外側 | 船體内部|
| 維護難度 | 更易檢修 | 需進入機艙 |
| 推進效率 | 適合低速靈活操控| 適合大型船舶高速航行|
（數據綜合、5、6）
補充說明：現代舷外發動機多采用二沖程或四沖程技術，提到的水冷系統屬于中高端配置，可有效控制發動機溫度。如需具體型號參數，可參考制造商資料（如的Selva産品）。
【别人正在浏覽】