one another是什麼意思，one another的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

彼此

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"one another"的詳細解釋

"one another" 是英語中一個重要的相互代詞（Reciprocal Pronoun），用于表示三者或三者以上的人或事物之間存在的雙向或多向互動、行為或關系。它強調群體内部成員彼此之間的動作或狀态是相互的、雙向的。

核心含義與用法：

1. 表示相互關系： 這是其最核心的功能。它指代在一個群體（通常三人或以上）中，每個成員都對其他成員執行某個動作，或與其他成員存在某種關系。

   • 例句： The team members supportone another through difficult times. (團隊成員在困難時期互相支持。)
   • 解析： 每個成員都支持其他成員，支持是相互的。

2. 語法功能： "one another" 在句子中通常用作動詞的賓語或介詞的賓語。

   • 作動詞賓語：They huggedone another after the victory. (勝利後他們互相擁抱。)
   • 作介詞賓語：The students exchanged ideas withone another. (學生們彼此交換想法。)

3. 與 "each other" 的區别： 傳統語法有時區分 "each other" (用于兩者之間) 和 "one another" (用于三者及以上之間)。然而，在現代英語的實際使用中，這種區分日趨模糊，兩者常常可以互換使用，尤其是在非正式語境中。許多權威語法學家和詞典都承認這種互換性。 ,

   • 例句 (兩者互換)： The couple loveeach other /one another deeply. (這對夫婦深愛着彼此。) (盡管是兩者，也可用 one another)
   • 例句 (三者及以上)： The delegates introduced themselves toone another /each other. (代表們互相做了自我介紹。)

4. 使用場景： "one another" 常用于描述情感、行為、關系等在群體内部的相互性。

   • 情感：love, trust, respect, hate, envy
   • 行為：help, support, encourage, hug, kiss, fight, compete with, talk to, look at
   • 關系：be related to, be connected to, be similar to, be different from

"one another" 是一個關鍵的表達相互關系的代詞，主要用于（但不僅限于）三者及以上群體，表示成員之間動作或狀态的交互性。理解其核心是表達“彼此之間”的概念至關重要。雖然曆史上與 "each other" 有使用範圍的區别，但在當代英語中兩者常常可以互換使用。

權威參考來源：

1. Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 對 "one another" 的定義清晰，并說明其與 "each other" 的現代用法趨勢。 https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/pronouns-each-other-one-another
2. Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): 提供定義、例句及用法說明。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/one%20another
3. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 解釋清晰，提供實用例句。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/one-another
4. 《The Cambridge Grammar of the English Language》 (Huddleston & Pullum): 權威語法著作，詳細論述相互代詞（包括 one another 和 each other）的用法，指出傳統區分在現代英語中的淡化。 (ISBN: 9780521431460)
5. Purdue Online Writing Lab (OWL): 知名寫作資源，清晰解釋相互代詞的用法。 https://owl.purdue.edu/owl/general_writing/grammar/pronouns/index.html (需在站内搜索 "reciprocal pronouns" 或 "one another")

網絡擴展資料

詳細解析“one another”詞義及用法

一、核心詞義與發音

發音：英音 /wʌn əˈnʌðər/，美音 /wʌn əˈnʌðər/，重音在another 的首音節上，發音時需連讀。
詞性：相互代詞（reciprocal pronoun）。
定義：表示三者或更多對象之間的相互動作或關系，強調群體内部的互動性。

二、核心用法與語境

• 基本含義：

  • 相互性：用于描述群體成員之間的雙向或多向行為，如幫助、支持、理解等。
    例：The students help one another with their studies.（學生們在學習上互相幫助。）
  • 適用對象：通常用于三者及以上的群體，但現代英語中也可用于兩者（與 each other 界限逐漸模糊）。

• 語法特點：

  • 位置靈活：可置于句首、句中或句尾，不改變語義。
    例：One another they supported during the crisis.（他們在這場危機中互相支持。）
  • 所有格形式：可用one another’s 表示所屬關系。
    例：They respect one another’s opinions.（他們尊重彼此的觀點。）

三、與“each other”的辨析

四、常見搭配與例句

• 動詞搭配：

  • help/support/love one another（互相幫助/支持/關愛）
    例：Friends should care for one another deeply.（朋友應深切關心彼此。）
  • understand/trust one another（互相理解/信任）
    例：They understood one another’s feelings without words.（他們無需言語便理解彼此的感受。）

• 介詞搭配：

  • to/for/with one another（動作的傳遞方向）
    例：They gave presents to one another.（他們互相贈送禮物。）

• 抽象關系表達：

  • The characters in the novel faced challenges together and learned from one another.（小說中的人物共同面對挑戰并互相學習。）

五、使用注意事項

• 不可單獨用于單數主語：

  • 錯誤：He loves one another.（主語為單數，無法形成“相互”關系）
  • 正确：He and his brother love one another.（他與弟弟彼此關愛。）

• 避免冗餘：

  • 錯誤：They talked to each other and one another.（語義重複）
  • 正确：They talked to one another.（簡潔表達）

六、總結

“one another”是英語中表達群體互動的重要代詞，其核心在于強調多向的相互關系。盡管傳統語法嚴格區分其與“each other”的用法（前者用于三者及以上，後者用于兩者），但在現代英語中兩者常可互換使用。掌握其靈活的位置和搭配（如動詞、介詞組合）能幫助更自然、準确地表達互動場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

music classrobberhave a bearing onencyclopedicautomobilesbiscuitscheesecakegastropodHEALSHRVinequitiesketchupMariotwinnedcathode rayfinancial distressjet flowperiod of schoolingsalt lakeviscose fibrealgaritedipsesisferritremoliteHaitiennehandybillyhydroelectrizationichthyologyIRMjoriamicromyelocyte