one another是什么意思,one another的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
彼此
常用词典
彼此,互相
例句
We shared our thoughts with one another.
我们互相分享了我们的想法
We all try and help one another.
我们都尽力互相帮助。
They recited poetry to one another.
他们互相为对方背诵诗歌。
They were not suited to one another.
他们俩彼此不配。
These myths have a startling likeness to one another.
这些神话彼此有惊人的相似之处。
Loving one another is happiness.
彼此相爱就是幸福。
同义词
|each other;彼此,互相
专业解析
"one another"的详细解释
"one another" 是英语中一个重要的相互代词(Reciprocal Pronoun),用于表示三者或三者以上的人或事物之间存在的双向或多向互动、行为或关系。它强调群体内部成员彼此之间的动作或状态是相互的、双向的。
核心含义与用法:
-
表示相互关系: 这是其最核心的功能。它指代在一个群体(通常三人或以上)中,每个成员都对其他成员执行某个动作,或与其他成员存在某种关系。
- 例句: The team members supportone another through difficult times. (团队成员在困难时期互相支持。)
- 解析: 每个成员都支持其他成员,支持是相互的。
-
语法功能: "one another" 在句子中通常用作动词的宾语或介词的宾语。
- 作动词宾语:They huggedone another after the victory. (胜利后他们互相拥抱。)
- 作介词宾语:The students exchanged ideas withone another. (学生们彼此交换想法。)
-
与 "each other" 的区别: 传统语法有时区分 "each other" (用于两者之间) 和 "one another" (用于三者及以上之间)。然而,在现代英语的实际使用中,这种区分日趋模糊,两者常常可以互换使用,尤其是在非正式语境中。许多权威语法学家和词典都承认这种互换性。 ,
- 例句 (两者互换): The couple loveeach other /one another deeply. (这对夫妇深爱着彼此。) (尽管是两者,也可用 one another)
- 例句 (三者及以上): The delegates introduced themselves toone another /each other. (代表们互相做了自我介绍。)
-
使用场景: "one another" 常用于描述情感、行为、关系等在群体内部的相互性。
- 情感:love, trust, respect, hate, envy
- 行为:help, support, encourage, hug, kiss, fight, compete with, talk to, look at
- 关系:be related to, be connected to, be similar to, be different from
"one another" 是一个关键的表达相互关系的代词,主要用于(但不仅限于)三者及以上群体,表示成员之间动作或状态的交互性。理解其核心是表达“彼此之间”的概念至关重要。虽然历史上与 "each other" 有使用范围的区别,但在当代英语中两者常常可以互换使用。
权威参考来源:
- Cambridge Dictionary (剑桥词典): 对 "one another" 的定义清晰,并说明其与 "each other" 的现代用法趋势。 https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/pronouns-each-other-one-another
- Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典): 提供定义、例句及用法说明。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/one%20another
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): 解释清晰,提供实用例句。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/one-another
- 《The Cambridge Grammar of the English Language》 (Huddleston & Pullum): 权威语法著作,详细论述相互代词(包括 one another 和 each other)的用法,指出传统区分在现代英语中的淡化。 (ISBN: 9780521431460)
- Purdue Online Writing Lab (OWL): 知名写作资源,清晰解释相互代词的用法。 https://owl.purdue.edu/owl/general_writing/grammar/pronouns/index.html (需在站内搜索 "reciprocal pronouns" 或 "one another")
网络扩展资料
详细解析“one another”词义及用法
一、核心词义与发音
发音:英音 /wʌn əˈnʌðər/,美音 /wʌn əˈnʌðər/,重音在another 的首音节上,发音时需连读。
词性:相互代词(reciprocal pronoun)。
定义:表示三者或更多对象之间的相互动作或关系,强调群体内部的互动性。
二、核心用法与语境
-
基本含义:
- 相互性:用于描述群体成员之间的双向或多向行为,如帮助、支持、理解等。
例:The students help one another with their studies.(学生们在学习上互相帮助。)
- 适用对象:通常用于三者及以上的群体,但现代英语中也可用于两者(与 each other 界限逐渐模糊)。
-
语法特点:
- 位置灵活:可置于句首、句中或句尾,不改变语义。
例:One another they supported during the crisis.(他们在这场危机中互相支持。)
- 所有格形式:可用one another’s 表示所属关系。
例:They respect one another’s opinions.(他们尊重彼此的观点。)
三、与“each other”的辨析
对比维度 |
one another |
each other |
适用对象 |
传统上用于三者及以上群体,现也可用于两者 |
传统上用于两者,现也可用于群体 |
强调重点 |
群体整体的互动性 |
个体间的逐一对应关系 |
例句 |
The team members encouraged one another.(队员互相鼓励。) |
The couple loves each other.(这对夫妻彼此相爱。) |
四、常见搭配与例句
-
动词搭配:
- help/support/love one another(互相帮助/支持/关爱)
例:Friends should care for one another deeply.(朋友应深切关心彼此。)
- understand/trust one another(互相理解/信任)
例:They understood one another’s feelings without words.(他们无需言语便理解彼此的感受。)
-
介词搭配:
- to/for/with one another(动作的传递方向)
例:They gave presents to one another.(他们互相赠送礼物。)
-
抽象关系表达:
- The characters in the novel faced challenges together and learned from one another.(小说中的人物共同面对挑战并互相学习。)
五、使用注意事项
-
不可单独用于单数主语:
- 错误:He loves one another.(主语为单数,无法形成“相互”关系)
- 正确:He and his brother love one another.(他与弟弟彼此关爱。)
-
避免冗余:
- 错误:They talked to each other and one another.(语义重复)
- 正确:They talked to one another.(简洁表达)
六、总结
“one another”是英语中表达群体互动的重要代词,其核心在于强调多向的相互关系。尽管传统语法严格区分其与“each other”的用法(前者用于三者及以上,后者用于两者),但在现代英语中两者常可互换使用。掌握其灵活的位置和搭配(如动词、介词组合)能帮助更自然、准确地表达互动场景。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】