on the grass是什麼意思，on the grass的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"on the grass" 是一個英語介詞短語，其核心含義描述的是某物或某人直接接觸草地的表面，位于草地之上。它由三個部分組成：

1. on: 這個介詞表示一種空間關系，指某物位于另一物體的表面之上 并與之接觸。它強調的是一種“支撐”或“附着于表面”的狀态。
2. the: 這是定冠詞，用于特指某一片具體的草地，而不是泛指所有的草或草地。它暗示說話者和聽話者都知道指的是哪一片草地（例如，公園裡的草坪、自家後院的草地等）。
3. grass: 指草本植物形成的覆蓋層，通常指修剪過的草坪、草地或自然生長的草叢。

因此，"on the grass" 的整體意思就是：在（那片特定的）草地表面上。

詳細解釋與用法：

• 物理位置： 這是最直接的含義。它描述物體或人物理上位于草地的上方，草葉支撐着該物體或人。

  • 例句：The children are playing on the grass. (孩子們正在草地上玩耍。) - 孩子們在草地的表面活動。
  • 例句：We had a picnic on the grass. (我們在草地上野餐。) - 野餐毯、食物和人都在草地表面。
  • 例句：The ball rolled on the grass. (球在草地上滾動。) - 球在草地的表面移動。
  • 例句：Please sit on the grass. (請坐在草地上。) - 身體與草地表面接觸。
  • 來源參考：牛津詞典對介詞 "on" 的釋義清晰地說明了其表示表面接觸的核心含義。牛津詞典 - on 的釋義

• 狀态或活動： 這個短語常用于描述在草地上進行的活動或所處的狀态。

  • 例句：The dew on the grass sparkled in the morning sun. (草地上的露珠在晨光中閃爍。) - 露珠附着在草葉表面。
  • 例句：It's relaxing to lie on the grass and watch the clouds. (躺在草地上看雲很放松。) - 描述一種在草地上的狀态。
  • 來源參考：劍橋詞典在解釋介詞短語時，常結合其描述位置和狀态的功能。劍橋詞典 - 介詞短語用法

• 區别于其他介詞：

  • in the grass: 表示在草叢之中，被草包圍或部分遮蓋。例如：The rabbit hid in the grass. (兔子藏在草叢裡。) - 兔子被草包圍。
  • over the grass: 表示在草地上方（可能不接觸，或者表示覆蓋範圍）。例如：The plane flew over the grass. (飛機飛過草地上空。) - 在草地上方飛行，未接觸。
  • on the grass 明确強調表面接觸。

• 文化或象征意義（引申）： 在文學或日常表達中，"on the grass" 常與休閑、自然、甯靜、戶外活動等意象聯繫在一起。

  • 例如：享受陽光 on the grass，在公園 on the grass 上讀書，這些場景都傳遞出一種輕松、接近自然的氛圍。
  • 來源參考：文學分析網站或詞典有時會探讨常見短語的文化聯想。大英百科全書在讨論公園文化時，草地常作為核心休閑空間被提及。大英百科全書 - 公園

"on the grass" 是一個精确描述位置關系的介詞短語，核心意思是“在（那片）草地的表面上”。它強調物體或人與草地表面的直接接觸，常用于描述位置、狀态以及在草地上進行的活動。其含義區别于 "in the grass" (在草叢中) 和 "over the grass" (在草地上方)。在日常和文化語境中，它常帶有休閑、自然和甯靜的聯想。

網絡擴展資料

關于短語"on the grass"的詳細解釋如下：

一、基本含義 該短語表示"在草地上"或"在草坪上"，特指物體或人直接接觸草地的表面。例如：

• Don't walk on the grass.（勿踏草坪）
• The tree projects a shadow on the grass.（樹影投在草地上）

二、語法特征

• 使用定冠詞"the"表示特指具體草地，如公園草坪、特定區域的草地
• 無冠詞形式"on grass"為泛指，常見于正式文體，如：Since 1905 the tournament has been held on grass.（自1905年以來該賽事一直在草地上舉行）

三、介詞辨析 與"in the grass"的區别：

• on the grass：強調在草地表面（如人躺卧、物品放置）
• in the grass：表示被草葉包圍（如昆蟲藏匿、物品淹沒在草叢中）

四、發音與詞性

• grass發音：英式[ɡrɑːs]/美式[ɡræs]
• 作不可數名詞時統指草類植物，複數形式grasses可指不同種類的草

五、使用場景 常見于公共标識（如"Keep off the grass"）、自然描寫（如野餐場景）和運動賽事（如草地網球）。

别人正在浏覽的英文單詞...

hugecardboardmake a lifecountermandservercommonabledrollnessencyclopaediasextravagantlyFeigestylistictrainersacid dippingfinancial leasememento morioverseas investmentworth the candleacromacriaChalicotherioideaciclafrinecinerousexegesesfuchsingoaHugueninhordeoluminfrangiblekinematicleishmanoidvolumetric