on the grass是什么意思，on the grass的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

在草地上

例句

She was lying face downwards on the grass.

她俯卧在草地上。

Ben and Jack struggled together on the grass.

本和杰克在草地上扭打起来。

She lay on the grass, her head pillowed on her arms.

她头枕着胳膊躺在草地上。

He lay back on the grass using his backpack as a pillow.

他用背袋当枕头仰卧在草地上。

He took off his sweater, rolled it into a pillow, and lay down on the grass.

他脱下毛衣，卷成一个枕头，然后在草地上躺了下来。

同义词

|on the green;在草地上

专业解析

"on the grass" 是一个英语介词短语，其核心含义描述的是某物或某人直接接触草地的表面，位于草地之上。它由三个部分组成：

on: 这个介词表示一种空间关系，指某物位于另一物体的表面之上并与之接触。它强调的是一种“支撑”或“附着于表面”的状态。
the: 这是定冠词，用于特指某一片具体的草地，而不是泛指所有的草或草地。它暗示说话者和听话者都知道指的是哪一片草地（例如，公园里的草坪、自家后院的草地等）。
grass: 指草本植物形成的覆盖层，通常指修剪过的草坪、草地或自然生长的草丛。

因此，"on the grass" 的整体意思就是：在（那片特定的）草地表面上。

详细解释与用法：

物理位置：这是最直接的含义。它描述物体或人物理上位于草地的上方，草叶支撑着该物体或人。
- 例句：The children are playing on the grass. (孩子们正在草地上玩耍。) - 孩子们在草地的表面活动。
- 例句：We had a picnic on the grass. (我们在草地上野餐。) - 野餐毯、食物和人都在草地表面。
- 例句：The ball rolled on the grass. (球在草地上滚动。) - 球在草地的表面移动。
- 例句：Please sit on the grass. (请坐在草地上。) - 身体与草地表面接触。
- 来源参考：牛津词典对介词 "on" 的释义清晰地说明了其表示表面接触的核心含义。牛津词典 - on 的释义
状态或活动：这个短语常用于描述在草地上进行的活动或所处的状态。
- 例句：The dew on the grass sparkled in the morning sun. (草地上的露珠在晨光中闪烁。) - 露珠附着在草叶表面。
- 例句：It's relaxing to lie on the grass and watch the clouds. (躺在草地上看云很放松。) - 描述一种在草地上的状态。
- 来源参考：剑桥词典在解释介词短语时，常结合其描述位置和状态的功能。剑桥词典 - 介词短语用法
区别于其他介词：
- in the grass: 表示在草丛之中，被草包围或部分遮盖。例如：The rabbit hid in the grass. (兔子藏在草丛里。) - 兔子被草包围。
- over the grass: 表示在草地上方（可能不接触，或者表示覆盖范围）。例如：The plane flew over the grass. (飞机飞过草地上空。) - 在草地上方飞行，未接触。
- on the grass 明确强调表面接触。
文化或象征意义（引申）：在文学或日常表达中，"on the grass" 常与休闲、自然、宁静、户外活动等意象联系在一起。
- 例如：享受阳光 on the grass，在公园 on the grass 上读书，这些场景都传递出一种轻松、接近自然的氛围。
- 来源参考：文学分析网站或词典有时会探讨常见短语的文化联想。大英百科全书在讨论公园文化时，草地常作为核心休闲空间被提及。大英百科全书 - 公园

"on the grass" 是一个精确描述位置关系的介词短语，核心意思是“在（那片）草地的表面上”。它强调物体或人与草地表面的直接接触，常用于描述位置、状态以及在草地上进行的活动。其含义区别于 "in the grass" (在草丛中) 和 "over the grass" (在草地上方)。在日常和文化语境中，它常带有休闲、自然和宁静的联想。

网络扩展资料

关于短语"on the grass"的详细解释如下：

一、基本含义该短语表示"在草地上"或"在草坪上"，特指物体或人直接接触草地的表面。例如：

Don't walk on the grass.（勿踏草坪）
The tree projects a shadow on the grass.（树影投在草地上）

二、语法特征

使用定冠词"the"表示特指具体草地，如公园草坪、特定区域的草地
无冠词形式"on grass"为泛指，常见于正式文体，如：Since 1905 the tournament has been held on grass.（自1905年以来该赛事一直在草地上举行）

三、介词辨析与"in the grass"的区别：

on the grass：强调在草地表面（如人躺卧、物品放置）
in the grass：表示被草叶包围（如昆虫藏匿、物品淹没在草丛中）

四、发音与词性

grass发音：英式[ɡrɑːs]/美式[ɡræs]
作不可数名词时统指草类植物，复数形式grasses可指不同种类的草

五、使用场景常见于公共标识（如"Keep off the grass"）、自然描写（如野餐场景）和运动赛事（如草地网球）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】