此刻
Faust, in the spirit of the moment, said, By the authority vested in me, let's cut and serve the cake.
浮士德在這個激動人心的時刻說：“以既定在我身上的權威的名義，讓我們切開并端上這個蛋糕吧。”
He's the man of the moment, isn't he?
他是當前的紅人，對吧？
She's the fashion designer of the moment.
她是當前最紅的時裝設計師。
I phoned him up on the spur of the moment.
我一時心動，給他打了電話。
He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.
他肯定是即興策劃了他的方案。
|at this moment in time;此刻
"of the moment" 是一個英語短語，主要有兩層含義，強調當前性和顯著性：
當前流行的；風靡一時的；當紅的：
此刻的；即時的：
關鍵語義特征：
使用場景： 這個短語常用于描述文化現象（如音樂、時尚、藝術潮流）、名人動态、社交媒體熱點、時事評論以及表達即時的情感或需求。
近義詞對比：
權威引用實例： 在文化評論中，"of the moment" 常被用來捕捉稍縱即逝的流行文化現象。例如，《紐約時報》的藝評文章可能會寫道：“The artist, very muchof the moment, captures the zeitgeist with her provocative installations.” (這位當紅的藝術家以其挑釁性的裝置作品捕捉了時代精神。) 這體現了該短語在描述當下文化焦點時的應用。 《紐約時報》文化報道示例
"of the moment" 是一個英語短語，主要用于描述當前正在發生或流行的事物，強調暫時性或即時性。以下是詳細解析：
字面翻譯
可譯為“此刻的”“當前的”“現時的”，常作後置定語修飾名詞，表示某事物在特定時間點的狀态或流行程度。
語境延伸
可指短暫的熱門事物或暫時的重要人物，帶有“轉瞬即逝”的隱含意義。
與 of moment 的區别
of moment（無冠詞）表示“重要的、關鍵的”（如 a matter of moment），而 of the moment 側重“當前的”。
與 the moment 的差異
the moment 單獨使用可作連詞，表示“一……就……”，如 I called her the moment I arrived.（我一到就聯繫了她）。
該短語常用于新聞、評論或日常對話，描述短暫流行的事物或即時狀态。需注意語境中的隱含時間性和潛在的雙關用法。
butturkeyhear aboutrodwhoevermisleadingmisnomercelebrantslegitimizedshadiersliverssubstratestypecastdraw lotsJames Stewartmethyl cellulosepituitary glandrepair workshopspan lengthsupersonic aircraftattachableautoffbenzestrolbenzoquinolinecionoptosiscyanobenzenediecdysiselastometryintergrantsynovium