oblige是什麼意思，oblige的意思翻譯、用法、同義詞、例句

oblige英标

英:/'əˈblaɪdʒ/ 美:/'əˈblaɪdʒ/

常用解釋

強使做

詞性

過去式:obliged 過去分詞:obliged 現在分詞:obliging 第三人稱單數:obliges

類别

CET4,CET6,考研,GRE,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“oblige”是英語中常見的動詞，主要有以下三層含義及用法：

1. 法律或道德義務

   指因法律、規則或道德約束而必須履行某項責任。例如：“Employers are obliged to provide safe working conditions”（雇主有義務提供安全的工作環境）。此用法常見于正式文書或法律條款，強調強制性和社會規範性。

2. 施惠或滿足請求

   表示出于善意幫助他人或滿足其需求，常與介詞“by”或“with”連用。例如：“Could you oblige me by closing the window?”（能麻煩您關下窗嗎？）。這一含義帶有禮貌請求的語境，多用于日常交流。

3. 被動語态表感激

   短語“be obliged to someone”用于表達因受幫助而産生的感謝，例如：“I’m much obliged to you for your support”（非常感謝您的支持）。此用法在正式場合和書面語中較為常見，體現禮貌與尊重。

該詞源自古法語“obliger”，本義為“通過承諾約束”，14世紀進入英語後逐漸擴展出多重社會與情感關聯含義。

網絡擴展資料

以下基于現有知識對“oblige”進行詳細解釋：

單詞：oblige
詞性：動詞（及物動詞）
發音：英音 /əˈblaɪdʒ/，美音 /əˈblaɪdʒ/

核心含義

1. 迫使（基于法律、道德或客觀條件）

   • 強調因規則、義務或現實情況而不得不做某事。
   • 例句：The law obliges companies to protect user data.（法律要求公司保護用戶數據。）

2. 施恩惠；幫助（出于善意或禮貌）

   • 常用于主動提供幫助或回應請求，帶有禮貌色彩。
   • 例句：Could you oblige me by closing the window?（能麻煩您關下窗嗎？）

常見搭配

• be obliged to do sth
  被迫做某事（被動義務）
  Employees are obliged to attend safety training.

• feel obliged to do sth
  感到有必要做某事（主觀責任感）
  She felt obliged to apologize for the mistake.

• much obliged（正式/禮貌用語）
  表示感謝（≈ "thank you"）
  I’d be much obliged if you could reply early.

同義詞與反義詞

• 同義詞：compel, require, bind, assist, accommodate
• 反義詞：release（免除）, exempt（豁免）, refuse（拒絕）

語法注意

• 後接不定式（oblige sb to do）表強制，接介詞（oblige with/by）表幫助：
  The storm obliged us to cancel the trip.（迫使）
  He obliged me with a loan.（幫助）

擴展用法

• 形容詞：obliging（樂于助人的）
  The staff here are always obliging.
• 名詞：obligation（義務）
  Legal obligations must be fulfilled.

如需進一步語境例句或發音細節，建議查閱權威詞典（如牛津、柯林斯）。

别人正在浏覽的英文單詞...

todaydancerpaper clipindustryembodimentmodicumscorchingapplicationsbehemothsBRPcollarboneSixpackspikedcapital inflowcorona treatmentReagan AdministrationabruptionarchenteronathodydchurchgoingdibromomethaneequestriennefloozygranulitegynephobiagyrosightitineracykerniteLineolaceaemicroprotein