nursery tale是什麼意思，nursery tale的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
童話
例句
I guard as the foam brilliant nursery tale.
我守護如泡沫般燦爛的童話。
A lover's hope resembles the bean in the nursery tale, -let it once take root, and it will grow so rapidly.
情人的希望宛如童話中講的那顆豆子——一旦它生了根，就會飛速地成長。
Combine nursery tale implied meaning, guide a kid to consider, investigate, say the reason wants to be deep than the simplicity.
結合童話寓意，引導孩子去思考、探索，比單純說理要深刻。
My return will write nursery tale for the kid, let them be inspire by nursery tale since the childhood and grow up for the motherland effect.
我還會為小朋友寫童話，讓他們從小受童話啟迪，長大為祖國效力。
同義詞
|marchen/fairy tales;童話
專業解析
"Nursery tale" 是一個英語複合詞，由 "nursery"（托兒所；幼兒室）和 "tale"（故事）組成。它指的主要是：
為非常年幼的兒童（通常是學齡前兒童）創作或講述的、情節簡單、富有想象力的短篇故事。
其核心含義和特點包括：
- 目标受衆： 明确指向嬰幼兒和學齡前兒童。這些故事旨在吸引注意力、安撫情緒或作為睡前故事。
- 内容特征：
- 簡單性： 情節通常直接明了，人物形象鮮明（如善良與邪惡），沖突和解決方式都比較簡單易懂。
- 想象力與奇幻元素： 常常包含動物說話、魔法、精靈、巨人等超自然或拟人化元素，符合幼兒的認知特點和豐富的想象力。
- 重複性： 經常使用重複的語句、韻律或情節模式（如“三隻小豬”），這有助于幼兒記憶、預測和理解故事發展。
- 教育性/道德性： 許多 nursery tale 旨在傳遞簡單的道理、行為規範或生活常識（如誠實的重要性、分享的快樂、注意安全等），雖然其教育目的可能比寓言更隱晦或融合在趣味性中。
- 目的： 主要目的是娛樂、安撫幼兒，培養早期的語言能力、想象力和聽力理解能力，有時也包含道德啟蒙。它們是親子互動和早期閱讀的重要形式。
- 與相關概念的區别：
- 童話 (Fairy Tale)： Nursery tale 與童話有重疊，但童話通常情節更複雜，可能包含更深刻的主題、浪漫元素或更長的篇幅，受衆年齡範圍可能稍廣（雖然也常讀給幼兒聽）。許多經典的童話故事（如格林童話、安徒生童話中的一些）也常被用作 nursery tales。
- 寓言 (Fable)： 寓言通常更短小精悍，且其道德教訓是核心和明确的（常以“寓意是…”結尾），主角多為拟人化的動物。Nursery tale 的道德寓意可能更含蓄，形式更多樣。
- 童謠 (Nursery Rhyme)： 這是押韻的短詩或歌曲，更注重節奏和韻律，内容可能更無厘頭或片段化。Nursery tale 則更側重叙述一個完整（雖然簡單）的故事。
總結來說，"nursery tale" 指的是那些專為滿足嬰幼兒認知和情感需求而設計的、短小、簡單、充滿奇幻色彩并常帶有溫和教育目的的短篇故事。 它是幼兒早期接觸文學和世界的重要橋梁。
來源參考：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)： 作為權威詞典，OED 提供了 "nursery tale" 的曆史定義和用法演變，強調其作為兒童故事的本質。
- 兒童文學協會 (Children's Literature Association - ChLA)： 該專業組織的研究和出版物探讨了包括 nursery tale 在内的各種兒童文學體裁的特點、曆史和社會功能。
- 教育類資源 (如 Reading Rockets)： 這類專注于兒童讀寫能力發展的平台會解釋 nursery tale 在早期教育中的作用，如何利用它們促進語言發展和親子共讀。
網絡擴展資料
“Nursery tale”是一個複合詞，其含義可通過分解和綜合多個來源進行解釋：
-
基本定義
“Nursery tale”直譯為“托兒所/育兒室的故事”，通常指童話或兒童故事，内容多包含奇幻、教育或道德寓意，適合幼兒聆聽或閱讀。
-
構成解析
- Nursery：核心含義為“托兒所”“苗圃”或“培育場所”（如、5、8所示），引申為“兒童成長環境”。
- Tale：指“故事”“傳說”，尤其帶有虛構或傳統色彩（如提到的“傳說”“荒誕故事”）。
-
用法與示例
- 在文學中，常用于描述童話般的情節，例如：“Like a nursery tale sort of impractical dream!”（如例句）。
- 也可比喻浪漫化或理想化的場景，如“my romantic nursery tale”（我的浪漫童話，）。
-
同義詞與相關表達
- 近義詞：fairy tale（童話）、children's story（兒童故事）。
- 相關短語：tall tale（荒誕故事，）。
該詞強調以兒童為受衆的虛構叙事，兼具教育性與想象力，常見于早期文學或育兒場景。
别人正在浏覽的英文單詞...
Shaolin Templebamboo shootenamelchordsgrouchierkapoorLamborghinimanlierMerrickmoderatingtextbooksassembly hallbarge intobrain concussioneconomic incentivemain streampipe inproductive forcesSeattle Supersonicsyearn towardsblastidedesamplingextremalgumbotihydrothoriteidiometerleadymediiphyricmesalinferolateral
