
英:/'ˈnʌmbəd/ 美:/'ˈnʌmbərd/
原形 number
初中,高中,CET4,CET6,考研
adj. 編號的;有限的;時日無多的;計數的
v. 總計;包含;編號;把……算作(number 的過去式和過去分詞)
No. I mean I can't even read music that well. But I can read numbered musical notation.
不懂。我都不太識五線譜,隻是識簡譜。
The players all wear numbered shirts.
隊員都穿着有編號的運動衫。
He cut his paper up into tiny squares, and he numbered each one.
他把紙裁成小方塊并給每個方塊編號。
The pages are numbered sequentially.
這些頁面按順序标了頁碼。
The crowd numbered more than a thousand.
聚集的人群共計一千多人。
All the seats in the stadium are numbered.
運動場裡所有的座位都編了號。
numbered musical notation
簡譜
numbered list
編號列表
adj.|limited/finite/narrow;[計]編號的;有限的;時日無多的;計數的
"numbered"是動詞"number"的過去分詞形式,在現代英語中具有三層核心含義:
序列标識功能
作為及物動詞使用時,表示"給...編號"或"計入序列"。例如博物館對藏品進行系統編號("The curator numbered the artifacts from 1 to 500")。該用法源自拉丁語"numerus",14世紀通過古法語進入英語詞彙體系。
數量限定屬性
作形容詞時描述"已編號的"狀态,常見于正式文書場景。如法律文件中的條款标注("The numbered paragraphs in the contract"),這種用法可追溯至16世紀英國議會記錄系統。
時間存續預示
在習語"days are numbered"中,喻指事物的存續期将盡。醫學文獻常用此表述病情預後("When test results confirmed metastasis, the patient knew his days were numbered")。該隱喻最早見于1611年《欽定版聖經》但以理書第五章的預言記載。
單詞 "numbered" 是動詞 "number" 的過去分詞形式,也可作形容詞使用,主要有以下含義:
被編號的(動詞被動語态)
表示事物被賦予數字序列,如:
▪ The museum exhibits are all clearly numbered for easy identification. (展品均有編號以便識别)
▪ 常見搭配:numbered seats(帶編號座位)、numbered pages(頁碼)
計數(動詞動作完成)
指統計總數量的行為,如:
▪ The crowd numbered over ten thousand at the concert. (演唱會觀衆破萬)
有限的數目(形容詞)
引申為「時日無多」「數量有限」,含消亡暗示:
▪ His days as CEO are numbered. (他擔任CEO的日子屈指可數)
▪ The endangered species is now numbered in hundreds. (該瀕危物種現存僅數百隻)
詞源補充:來自古法語 "nombre"(數量),可追溯至拉丁語 "numerus"。同根詞包括 numeral(數字)、numerical(數值的),反義詞為 unnumbered(無數的)。
建議在閱讀中根據上下文判斷具體含義,例如科技文獻中多指「編號」,文學語境則可能用引申義。
day and nightdurablesubsequentbignesscausationcircumpolardawnsdermaldownstateheapedmyloniterepayablefancy yarngearing upimaginary numbermicrowave communicationskim overyet anotherbackswampcardiosurgerycollegianduazomycinglomerateglutaminasehomeosisisthmoplegiakibblermacroporemaximalistmonte