nuclear proliferation是什麼意思，nuclear proliferation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

核擴散

And we'll risk undermining American leadership not only on nuclear proliferation, but a host of other challenges around the world.

而且還将使我們冒險喪失不僅僅在核擴散領域的領導地位，還有在全球其他挑戰上的主導地位。

On most of the other big issues on Obama's agenda - Afghanistan, Pakistan, relations with Russia and China, nuclear proliferation - there is no Europe.

奧巴馬面前其它重要的問題還包括：*********、巴基斯坦、與俄羅斯和中國的關系、核擴散，唯獨沒有歐洲。

The President warned against nuclear proliferation, saying nations - including his own - with weapon stockpiles must have 'the courage to escape the logic of fear and pursue a world without them'.

奧巴馬警告要反對核擴散，稱擁有核武器儲備的國家（包括美國）必須要有“放棄‘恐怖論’、并且追求一個無核武器世界的勇氣”。

But Mr. Bush says there is a message for Syria and Iran as well - that nuclear proliferation in the Middle East can not be tolerated.

布什總統說，這也是向叙利亞和伊朗發出信息，中東地區的核擴散是不能容忍的。

Stopping nuclear proliferation cant be addressed purely by conventional diplomacy, said Sawers.

防止核擴散僅僅通過傳統的外交方式是不能解決的。

Because ofconcern over nuclear proliferation, America has not engaged in civilianreprocessing since 1977.

由于擔心核擴散，美國自1977年起，就不再進行民間的再處理了。

I caught up with Mashaei at his hotel in New York. He was here for this week’s United Nations talks about the Nuclear Proliferation Treaty.

我在紐約馬沙下榻的酒店遇見了他，他是來這裡參加周二的*********有關核擴散條約的談判的。

Nuclear proliferation threaten world peace.

核子擴散威脅世界和平。

Greenpeace say it is the largest shipment of plutonium in history, and the chances of nuclear proliferation are increased if the shipments are seized en route by would-be terrorists.

綠色和平組織說，這是史上規模最大的放射性物質钚的裝運，因途中可能遭遇恐怖襲擊而增加了核擴散風險。

If it were located anywhere else, Pakistan—which also has the world’s worst record on nuclear proliferation—might be treated as a rogue state.

如果巴基斯坦（它在核擴散方面也有世界上最惡劣的記錄）位于地球上任何一個其它地方，它都可能被作為一個流氓國家來對待。

Give China what it wants, runs this line of thinking, and it will co-operate more on a host of issues ranging from nuclear proliferation to climate change.

讓中國大陸如願以償就是這種思路，在核擴散和氣候變化等一系列問題上，中國大陸将更加合作。

And yet, for all their faults, and for all of the frustration they have created, this week’s sanctions are a vital part of holding Iran to account for nuclear proliferation.

可是，對于他們的所有錯誤和他們已經造成的所有挫敗來講，本周的制裁，是堅持讓伊朗解釋其核擴散原因的至關重要的部分。

That is a problem when the decisions they make will affect every one of us, from nuclear proliferation to climate change.

這是一個問題時做出的決策會影響到我們每個人都從核擴散到氣候變化。

But there is vital work to be done—on nuclear proliferation and arms reduction, for example—in which the need for co-operation with Russia simply outweighs the need to punish it.

然而在重要的工作上——比如防止核擴散和裁軍方面——我們需要俄國合作遠勝過對需要對俄國進行懲罰。

I will build new partnerships to defeat the threats of the 21st century: terrorism and nuclear proliferation; poverty and genocide; climate change and disease.

我将建立新的夥伴關系，以挫敗21世紀的威脅：恐怖主義與核擴散，貧困與************，氣候改變與疾病。

We have cooperated in stemming nuclear proliferation from both Iran and North Korea, including preventing sensitive technologies from being exported to both those countries.

我們在遏制核武器從伊朗和北韓擴散方面進行了合作，其中包括防止把敏感技術出口到這兩個國家。

S. exports. We have increasing security cooperation on issues such as violent extremism and nuclear proliferation.

在諸如暴力極端主義和核擴散等安全問題上我們的合作日益增加。

How, in such circumstances, does the world deal with global challenges, such as nuclear proliferation or climate change?

世界如何在今天的大環境之下，對應全球性各項挑戰，例如核擴散或氣候變化？

In this multipolar world, many issues such as nuclear proliferation, energy and climate change require a concert approach.

在這個多極世界，解決許多問題，如核擴散，能源和氣候變化需要一個一緻辦法。

The urgency of the US taking this action is shown by views expressed by a number of countries whose cooperation we must rely on to prevent nuclear terrorism and nuclear proliferation.

美國急需采取行動，一些國家已經表達了此類觀點，而我們必須依賴這些國家的合作才能防止核恐怖主義和核擴散。

But given shared global challenges like financial stability, cybercrime, nuclear proliferation, and climate change, China and the United States also have much to gain from working together.

但涉及到如金融穩定，網絡犯罪，核擴散和氣候變化等全球共享問題時，中國和美國也從與彼此的合作中受益頗多。

America has vital interests in Asia. It wants to prevent nuclear proliferation in the Korean peninsula and Japan.

美國在亞洲有着重要的利益，他要防止在朝鮮半島和日本地區的核擴散。

Once concluded, the FMCT will be yet another major achievement after the CTBT in the promotion of nuclear disarmament and prevention of nuclear proliferation.

該公約一旦締結，将成為《全面禁止核試驗條約》之後又一個推動核裁軍和防止核擴散的重要成果。

Asian nations are helping to prevent nuclear proliferation in Iran, build schools and clinics in Afghanistan, keep peace in the Democratic Republic of Congo, and combat piracy off the Horn of Africa.

亞洲國家正在幫助防止在伊朗發生核擴散，在*********建立學校和診所，在剛果民主*********維持和平，在非洲之角海域打擊海盜活動。

The fruit of these efforts to prevent rapid and widespread nuclear proliferation, then, is the very reason a nuclear domino effect remains a myth.

因此，這些防止核擴散變得迅速而普遍的努力成果使得核武器多米諾效應依然隻是一個神話。