Norman Conquest是什麼意思，Norman Conquest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

諾曼征服（Norman Conquest） 指1066年法國諾曼底公爵威廉（William, Duke of Normandy）率軍入侵英格蘭并成功加冕為英格蘭國王（威廉一世）的重大曆史事件。這場征服深刻重塑了英格蘭的政治、社會、語言和文化結構，是英國曆史的關鍵轉折點。

1. 背景與起因

   1066年1月，英格蘭國王“忏悔者”愛德華（Edward the Confessor）去世，沒有直系繼承人。英格蘭貴族推舉盎格魯-撒克遜貴族哈羅德·葛溫森（Harold Godwinson）為國王。然而，威廉聲稱愛德華曾許諾他繼承王位，且哈羅德也曾宣誓支持威廉繼位（可能是在1051年或1064年的一次訪問中）。威廉以此為由，在教皇支持下，集結諾曼底、布列塔尼、佛蘭德斯等地軍隊，準備渡海奪取王位。同時，挪威國王哈拉爾·哈德拉達（Harald Hardrada）也聲稱對英格蘭王位有繼承權，并在北部登陸，但被哈羅德擊敗于斯坦福橋戰役（Battle of Stamford Bridge）。

2. 關鍵戰役：黑斯廷斯戰役（Battle of Hastings）

   1066年10月14日，威廉的軍隊在英格蘭南部的黑斯廷斯（Hastings）附近與哈羅德率領的盎格魯-撒克遜軍隊決戰。盡管哈羅德的軍隊剛剛經曆北征且疲憊不堪，他們仍占據有利地形頑強抵抗。戰役持續一整天，諾曼軍隊最終利用佯裝撤退戰術誘使部分英軍離開陣地追擊，再反身圍殲，哈羅德本人在戰鬥中陣亡（傳統說法是被箭射中眼睛）。此役決定了英格蘭的命運。

3. 征服過程與鞏固統治

   威廉在1066年聖誕節于威斯敏斯特教堂加冕為英格蘭國王威廉一世（William I），史稱“征服者威廉”（William the Conqueror）。然而，征服并未立即完成。威廉隨後數年（約至1071年）持續鎮壓英格蘭各地的反抗，尤其是北部地區（1069-1070年的“北方浩劫”）。他通過大規模沒收盎格魯-撒克遜貴族的土地，将其分封給追隨他的諾曼和法國封臣，建立了強大的封建制度。為強化統治和征稅，他于1086年下令編纂了詳盡的土地財産調查清冊《末日審判書》（Domesday Book） 。

4. 深遠影響

   • 政治與社會結構：盎格魯-撒克遜貴族階層被諾曼貴族取代，建立了更集中、更強大的王權。引入了歐洲大陸成熟的封建體系，國王與封臣間的權利義務關系被制度化。原有的郡（Shire）和百戶區（Hundred）行政單位得以保留，但由諾曼人擔任主要官員（如郡長/Sheriff） 。
   • 語言與文化：征服導緻古英語（盎格魯-撒克遜語）不再是統治階級的語言。諾曼法語成為宮廷、法律、政府和上流社會的語言，持續約三百年。大量法語詞彙融入英語，深刻改變了英語的詞彙和表達方式。同時，諾曼風格（羅曼式）的建築（如城堡、教堂）大量出現，改變了英格蘭的天際線 。
   • 教會：威廉用諾曼主教取代了大多數盎格魯-撒克遜主教，加強了教會與羅馬教廷的聯繫，并推動了教會改革。
   • 與歐洲大陸的聯繫：英格蘭被納入諾曼底的統治範圍，與法國乃至整個歐洲大陸的聯繫空前緊密，這對英格蘭未來的外交、貿易和戰争（如百年戰争）産生了長遠影響。

權威參考來源：

• 英國廣播公司曆史頻道 (BBC History)：https://www.bbc.co.uk/history/british/normans/ (提供諾曼征服的概述、時間線和影響分析)
• 英國曆史線上 (British History Online)：https://www.british-history.ac.uk/ (包含原始文獻和研究，如《盎格魯-撒克遜編年史》對黑斯廷斯戰役的記載)
• 英國國家檔案館 (The National Archives UK)：https://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/ (提供《末日審判書》的線上資源、背景信息和意義解讀)
• 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica)：https://www.britannica.com/event/Norman-Conquest (提供詳盡的諾曼征服條目，涵蓋背景、過程和影響)
• 英國遺産組織 (English Heritage)：https://www.english-heritage.org.uk/learn/histories/1066-and-the-norman-conquest/ (專注于諾曼征服對英格蘭物質文化遺産的影響，如城堡和教堂建築)

網絡擴展資料

Norman Conquest（諾曼征服）指1066年法國諾曼底公爵威廉（William the Conqueror）對英格蘭的軍事征服及後續統治事件。以下是詳細解釋：

1. 定義與背景
   Norman Conquest是歐洲中世紀重要曆史事件，始于1066年黑斯廷斯戰役（Battle of Hastings）。威廉擊敗英格蘭國王哈羅德二世後，加冕為英格蘭國王，建立諾曼王朝，終結了盎格魯-撒克遜時代。

2. 曆史進程

   • 直接原因：英格蘭王位繼承争議。威廉聲稱先王愛德華曾許諾傳位于他，但最終王位由哈羅德繼承，引發戰争。
   • 關鍵戰役：黑斯廷斯戰役中，威廉的軍隊以戰術優勢獲勝，哈羅德二世戰死。
   • 後續統治：威廉通過土地重新分配、城堡建設及《末日審判書》的編纂鞏固權力。

3. 影響與意義

   • 語言文化：諾曼法語成為英格蘭上層語言，大量法語詞彙融入英語（如“government”“justice”），形成中古英語的基礎。
   • 社會結構：封建制度強化，諾曼貴族取代盎格魯-撒克遜領主，教會體系改革。
   • 法律與行政：中央集權加強，奠定了英格蘭統一法律和行政體系的基礎。

4. 術語擴展
   “Conquest”一詞在英語中泛指“征服”，但Norman Conquest特指這一曆史事件，強調其通過軍事手段實現的政治與文化變革。

如需進一步了解事件細節或詞彙演變，可參考曆史文獻或語言學相關研究。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】