nobler是什麼意思，nobler的意思翻譯、用法、同義詞、例句

nobler英标

英:/''nəublə/

詞性

原形 noble

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"nobler"是形容詞"noble"的比較級形式，主要包含以下三層含義：

一、道德品質層面 指在精神境界或行為準則上具有更高尚、更崇高的特質。例如在莎士比亞名劇《哈姆雷特》中，主人公提出"to be or not to be, that is the question"的哲學思考時，就使用"nobler"來指代更有尊嚴的生命選擇（來源：牛津英語詞典）。這種用法常見于文學作品中描述人物的道德抉擇。

二、社會階層層面 特指具有更高貴族身份或血統的社會地位。在16-19世紀的歐洲社會體系下，"nobler families"通常指擁有世襲頭銜、土地和特權的家族（來源：大英百科全書）。現代語境中，這種用法多出現在曆史文獻或貴族制度研究領域。

三、物質特性層面 在化學領域描述金屬特性時，"nobler metals"指具有更強抗腐蝕性的貴金屬。根據電化學序列，金（Au）比銀（Ag）具有更高的"nobility"，即更不易發生氧化反應（來源：國際純粹與應用化學聯合會）。該術語也用于材料科學領域評估金屬的耐腐蝕性能。

這個詞源自古法語"noble"，可追溯至拉丁語"nobilis"，原意為"著名的、顯赫的"。現代英語中其比較級"nobler"在不同語境中保留了原始語義的核心要素——卓越性的比較。

網絡擴展資料

以下是關于"nobler"的詳細解釋：

詞性與發音

• 詞性：形容詞比較級（由原級noble加-er構成）
• 發音：英式/ˈnəʊblə(r)/，美式/ˈnoʊbl/

核心釋義

表示在道德、品質或身份上「更高尚的」「更崇高的」或「更優越的」，常用于以下場景：

1. 道德層面：描述行為或品格更值得尊敬（例：His sacrifice was even nobler than we imagined.）
2. 社會地位：指更高貴的出身或顯赫身份（例：She came from a nobler lineage than her peers.）
3. 物質特性：形容物品更華麗或品質更卓越（例：The palace was nobler in design than others.）

用法與例句

• 比較結構：常與"than"連用（例：True courage is nobler than physical strength.）
• 作定語/表語：可修飾名詞或作系動詞補語（例：They pursued a nobler cause.）

同義詞與反義詞

• 同義詞：more honorable（更光榮的）、loftier（更高尚的）、superior（更優越的）
• 反義詞：baser（更低劣的）、ignobler（更卑賤的）

詞源

源自拉丁語 nobilis（意為「著名的、高貴的」），通過古法語進入英語，比較級形式通過添加 -er 構成。

如需更多例句或搭配用法，可參考新東方詞典和歐路詞典的完整例句庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】