
adj. 刺骨的;銳利的;凜冽的;漂亮的 (nippy的變形)
Rats are also quite shy, highly unlikely to bite and can be very rewarding pets, demonstrating much more intelligence and affection than such dumber, nippier rodents as hamsters and guinea pigs.
老鼠其實也很害羞,大部分情況不會咬人,還會是很值得養的寵物。研究證明,老鼠比其他很多看起來安靜樣子漂亮的噬齒動物(如倉鼠和豚鼠)更聰明更招人喜愛。
"nippier"是形容詞"nippy"的比較級形式,主要包含以下兩種含義:
一、表示敏捷迅速的特性 在形容人或動物時,該詞指動作的靈敏性和反應速度的提升。例如在體育報道中可能描述:"短跑運動員在改良訓練後,動作顯得nippier了"(來源:劍橋詞典線上版)。這種用法源自19世紀英國俚語,最初用于描述"偷竊行為快速敏捷",後經語義演變成為中性表述。
二、描述寒冷的氣候特征 當指代天氣狀況時,"nippier"表示氣溫的顯著下降,通常伴隨刺骨的寒意。氣象報告中可能會出現:"北極氣團南下使得本周氣溫比上周nippier"(來源:柯林斯英語詞典)。詞源可追溯至古英語"hnipian"(意為顫抖),與日耳曼語系的寒冷表述存在詞根關聯。
該詞的語義應用需結合語境判斷,在機械工程領域有時也借喻零件響應速度的提升,但這種專業用法需配合具體技術參數說明(來源:牛津學術英語詞典)。當使用比較級時,通常需要明确比較對象,例如"新引擎設計使車輛加速表現比舊款nippier了15%"才能構成完整語義。
單詞nippier 是形容詞nippy 的比較級形式,主要用于描述以下含義:
指天氣、空氣等帶來明顯寒意或尖銳的冷感,常用于形容低溫環境。
例:The morning grew even nippier as the wind picked up.(隨着風力增強,早晨變得更加寒冷刺骨。)
形容味道、氣味等具有刺激性的特質,如辛辣的奶酪或刺鼻的氣味。
例:This cheese is nippier than the one we tried yesterday.(這種奶酪比我們昨天嘗的更辛辣。)
特指狗等動物具有攻擊性或易咬人的傾向。
例:The smaller dog turned out to be nippier around strangers.(那隻小狗對陌生人表現出更強的攻擊性。)
在口語中可形容動作迅速、靈活,或形容車輛小巧但動力強勁。
例:The new electric car is nippier in city traffic.(這款新電動車在城市交通中更輕便靈活。)
helicopterskyscraperforerunneracquittalhemebirthdatesdressyelfkrantzLucreciamotoristPorschesloughyspavinedstoniestgall bladderin the suburbslegal guardianneolithic agesilicon chipWake Forestautonarcosisdiamanteeleonoriteferroconcreteimmunosurgeryinfatuatedlykeraunoneurosisknapweedlegnum