newspaper reporter是什麼意思，newspaper reporter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

記者

I'm not a newspaper reporter. I'm a radio reporter.

我不是報社記者。我是電台記者。

Steven: No, a newspaper reporter.

史蒂文：不，是報社記者。

The newspaper reporter traveled light.

這位新聞記者輕裝旅行。

A television reporter? No, a newspaper reporter.

電視台記者？不，是報社記者。

Whereupon I asked a newspaper reporter about him.

于是，我向一個新聞記者問起有關城市佬的事。

|journo/newsperson;記者

Newspaper Reporter（報紙記者）指受雇于報社，專職從事新聞信息采集、整理和報道工作的專業人員。其核心職責是通過實地調查、采訪和觀察，将社會事件轉化為符合新聞規範的文字報道，服務于公衆知情權。以下從三個維度解析該職業：

信息采集者
記者需主動發掘新聞線索，通過現場采訪、資料核查（如政府檔案、專家咨詢等方式獲取第一手信息。例如調查性記者可能耗時數月追蹤環境污染事件，其報道直接影響政策調整（參考《新聞記者職業規範》）。
内容生産者
将複雜事件轉化為準确、簡潔的新聞報道，需遵循“5W1H”原則（何時、何地、何人、何事、為何、如何），同時平衡時效性與深度。如突發新聞要求2小時内完成采編，而專題報道需多角度交叉驗證信源。

倫理準則
依據《中國新聞工作者職業道德準則》，記者須堅持真實性原則（如拒絕“有償新聞”）、最小傷害原則（避免過度渲染悲劇），并保護消息源隱私（參考中華全國新聞工作者協會文件）。
專業技能
包括但不限于：速記能力、數據解讀（如政府統計報告分析）、多媒體工具運用（錄音/攝影設備），以及法律風險規避（如《民法典》對名譽權的界定）。

隨着數字化轉型，報紙記者需融合跨平台技能（如制作短視頻導覽報道），同時應對虛假信息甄别壓力。研究表明，73%的記者需每日驗證社交媒體信源（引自2024年《全球新聞業趨勢報告》）。核心價值始終在于：通過專業操守構建公衆與事實之間的可信橋梁。

注：本文内容綜合新聞學學術定義、行業規範及職業研究報告，相關标準參見國家新聞出版署《新聞記者證管理辦法》及國際記者聯盟(IFJ)職業守則。

"Newspaper reporter" 是由兩個單詞組成的複合名詞，可拆解為：

1. newspaper（名詞）

2. reporter（名詞）

組合詞義解析指受雇于報社的專業新聞采編人員，主要職責包括：

同義詞辨析

當前隨着媒體數字化轉型，newspaper reporter 的工作範疇已擴展至多媒體報道（如制作新聞視頻、運營社交媒體賬號等），但核心的新聞采寫能力仍是職業基石。