nerveless是什麼意思，nerveless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

nerveless英标

英:/'ˈnɜːvləs/ 美:/'ˈnɜːrvləs/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"nerveless"是一個形容詞，在英語中有兩層主要含義，分别體現了生理特征和心理狀态：

1. 缺乏神經或失去知覺（生理層面）

該詞的字面意義指身體部位"沒有神經分布"或"失去知覺"。例如在醫學描述中，nerveless teeth指因牙髓壞死失去神經感知的牙齒。這一用法源于其詞根"nerve"（神經）和後綴"-less"（表示缺乏），最早可追溯至15世紀的古英語文獻。

2. 鎮定自若的（心理層面）

現代更常用的是其比喻義，描述人在高壓環境下仍能保持冷靜的狀态。劍橋詞典将其定義為"calm and confident in a difficult situation"。比如："面對持槍歹徒，警員展現出nerveless的應對能力"。這種用法常見于人物特寫報道，與近義詞composed、unflappable形成語義關聯。

詞義演變體現了英語詞彙從具體到抽象的發展規律。據《牛津英語詞源詞典》記載，nerveless的心理含義始于18世紀，最初帶有貶義色彩（指缺乏膽量），19世紀後逐漸轉為褒義，強調沉着鎮定的特質。

網絡擴展資料

“Nerveless” 是一個形容詞，其含義根據語境不同有所差異，主要包含以下兩個層面的解釋：

一、基本釋義

1. 缺乏力量或勇氣

   • 指體力虛弱、無力，或形容人缺乏勇氣、懦弱。
   • 例：The knife fell from her nerveless fingers.（刀子從她無力的手中滑落。）
   • 同義詞：weak、spineless；反義詞：courageous。

2. 鎮定自若的

   • 在困難情況下表現出冷靜和自控力，尤其用于描述沉着應對壓力的能力。
   • 例：He remained nerveless during the crisis.（他在危機中保持鎮定。）
   • 同義詞：coolheaded、composed；反義詞：nervous。

二、詞源與發音

• 詞源：由“nerve”（神經，緊張感） + 後綴“-less”（無）構成，字面意為“沒有緊張感”，引申為“鎮定的”。
• 發音：英式音标 [ˈnɜ:vləs]，美式音标 [ˈnɜ:rvləs]。

三、用法對比

四、擴展信息

• 派生詞：副詞 nervelessly（鎮定地），名詞 nervelessness（冷靜）。
• 辨析：需結合上下文判斷詞義。例如，a nerveless rider 可能指“鎮定的騎手”而非“懦弱的騎手”。

如需更多例句或詞頻分析，可參考新東方詞典或愛問教育。

别人正在浏覽的英文單詞...

extremelystartlevicissitudeworkupbillionairedaggleeclosionintellectuallyleveragedMassachusettspostmenscraggliestsquiredtussiscold crushing strengthcreditor rightOld Norseoxidative phosphorylationreach a compromiseretrospective cohort studysubscription agreementactinographAnimikeanantianemicdobberelectrotechnicsflattopflokiteharlotrycytometric