自然灾难，[环境][农] 自然灾害
The natural disaster has killed several thousand monkeys.
这场自然灾害已造成几千只猴子死亡。
Japanese people have shown great civility amid this massive natural disaster and there have been no instances of looting.
在这次巨大的自然灾难中， 日本人民表现出了极好的社会公德，没有发生任何抢劫事件。
Normally, a natural disaster and the damage it causes can be very severe, especially when you consider the financial and physical losses.
通常情况下，自然灾害及其所造成的损害是很严重的，尤其是当你考虑经济上和物质方面的损失时。
Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌，但我们可以重建它们。只要人活着，我们就一定能够渡过难关，并战胜这场重大的自然灾害。
The natural disaster you went through?
你经历过的自然灾难？
|natural calamity/natural hazards;[环境][农]自然灾难，自然灾害
natural disaster（自然灾害）指由自然力量引发的、对人类生命财产及生态环境造成严重破坏的突发性事件。这类事件通常不受人类控制，其成因与地球系统内部的能量释放或大气、地质活动密切相关。根据联合国减灾署（UNDRR）的定义，自然灾害需包含“自然致灾因子”和“人类社会脆弱性”两个核心要素[1]。
地质类灾害
包括地震、火山喷发、滑坡等。例如，2008年中国汶川地震由印度洋板块与欧亚板块碰撞引发，造成约8.7万人遇难（美国地质调查局，USGS）[2]。
气象水文灾害
如台风、洪水、干旱等。2021年欧洲洪灾因极端降雨导致莱茵河流域超200人死亡，世界气象组织（WMO）将其归因于气候变暖加剧降水强度[3]。
生物灾害
包括蝗灾、流行病等。世界卫生组织（WHO）指出，自然灾害可能间接引发公共卫生危机，如2010年海地地震后霍乱疫情暴发[4]。
自然灾害常导致经济损失、基础设施损毁及长期心理创伤。据联合国开发计划署（UNDP）统计，1998-2017年全球因自然灾害损失约3万亿美元。国际社会通过早期预警系统（如太平洋海啸预警中心）和韧性城市建设降低灾害风险[5]。
参考来源
[1] 联合国减灾署《灾害术语表》https://www.undrr.org
[2] 美国地质调查局地震灾害计划https://www.usgs.gov
[3] 世界气象组织气候声明https://wmo.int
[4] 世界卫生组织灾害卫生指南https://www.who.int
[5] 联合国开发计划署韧性发展报告https://www.undp.org
“natural disaster”（自然灾害）指由自然力量引发的、对人类生命、财产或环境造成严重破坏的事件。这类事件通常超出人类控制范围，但可能因人类活动（如过度开发、气候变化）而加剧。以下是详细解释：
核心定义
自然灾害是地球自然系统（地质、气象、水文等）剧烈变化导致的突发性灾难，例如地震、洪水、飓风、火山喷发等。其特点是破坏性强、影响范围广，且常伴随次生灾害（如山体滑坡、疫情）。
主要类型与示例
与“人为灾害”的区别
自然灾害的诱因是自然过程，而人为灾害（如工业泄漏、核事故、战争）直接由人类行为导致。但两者可能交织，例如滥伐森林加剧洪灾风险。
影响与应对
自然灾害常导致人员伤亡、基础设施损毁和经济损失。现代应对措施包括：
气候变化的影响
全球变暖可能增加极端天气频率，例如更强烈的飓风或更持久的干旱，使某些自然灾害的破坏力升级。
【别人正在浏览】