英:/'ˈmɒθbɔːl/ 美:/'ˈmɔːθbɔːl/
複數 mothballs 過去式 mothballed 過去分詞 mothballed 現在分詞 mothballing 第三人稱單數 mothballs
n. 樟腦丸，衛生球
vt. 封存
adj. 後備的；封存的
Where exactly the mothball smell came from was one of those mysteries.
究竟樟腦球的味道從何而來還真是個迷。
This is a when strengthen mothball force construction important facet.
這是加強後備力量建設的一個重要方面。
Yet Fukushima has prompted Germany, Italy and Switzerland to mothball their nuclear power projects.
然而福島核洩漏事件又使德國，意大利和瑞士取消了他們的核電站項目。
Our country population is numerous, per capita has farmland amount low, and mothball resource lack.
我國人口衆多，人均占有耕地數量低，且後備資源缺乏。
When demand for Labour falls, firms want to hang on to them, just as they might mothball an expensive piece of machinery.
當勞動力需求降低時，公司希望像封存昂貴機械那樣留住這些員工。
n.|camphor ball/naphthalene ball;樟腦丸，[輕]衛生球
adj.|supernumerary;後備的；封存的
mothball 是一個兼具名詞和動詞用法的英語詞彙，其含義與使用場景如下：
名詞含義（防蛀球）
指一種由萘或樟腦制成的小球，用于驅趕飛蛾、保護儲存的羊毛織物或毛皮制品免受蟲蛀。該用法最早可追溯至20世紀初，因傳統儲存衣物的習慣而普及。例如：“冬季衣物收納時通常會放置 mothballs 以防止損壞”（來源：《牛津英語詞典》）。
動詞含義（長期封存或暫停項目）
引申為将設備、設施或計劃暫時擱置但保持未來可重啟的狀态。這一用法源于二戰期間對軍事設備的封存策略，後擴展至商業和科技領域。例如：“因預算削減，公司決定 mothball 新工廠的建設”（來源：《劍橋詞典》）。
詞源與構成
單詞由“moth”（飛蛾）和“ball”（球）組合而成，直觀描述其物理形态與功能（來源：《線上詞源詞典》）。現代英語中，動詞用法多體現其隱喻意義，強調“保留但暫停”的核心概念。
應用場景示例
通過上述多維度解析，可全面理解“mothball”在語言演變與實際應用中的雙重意義。
mothball 是一個多義詞，具有名詞、動詞和形容詞三種詞性，具體解釋如下：
指用萘或樟腦制成的小球，用于驅蟲防蛀。常見于衣物儲存場景，具有強烈氣味。
例句：He keeps his car in mothballs during the winter.（冬天他把汽車封存不用）
表示暫時停止使用或開發某物（如設備、計劃等），通常帶有長期保存的意圖。
用法：
描述處于封存狀态或作為備用資源的事物。
常見搭配：
發音：
同義詞：
擴展說明：
該詞源于“防蛀”的物理用途，後引申為抽象意義的“封存”，常見于軍事、科技項目等領域的術語。
【别人正在浏覽】