mordacity是什麼意思，mordacity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

mordacity 是一個名詞，源自拉丁語詞根 mordax（意為“咬”或“啃”），指尖刻、刻薄、諷刺或辛辣 的特質。它描述的是一種言語、評論、批評或态度上的攻擊性、鋒利性，常帶有傷害或挖苦的意圖，類似于被尖銳的牙齒咬了一口的感覺。

詳細釋義與用法：

1. 核心含義：

   指言辭、批評或幽默中帶有尖銳、不留情面、甚至惡意的特質。這種表達方式往往旨在刺痛對方，揭露缺點或荒謬之處，而非溫調侃。例如：“他的評論充滿 mordacity，令在場者尴尬不已。”

2. 詞源與引申：

   拉丁語 mordere（咬）是其根源，因此該詞隱含“如利齒般撕咬”的意象。文學中常以此形容諷刺作家或評論家犀利的文風，如：“伏爾泰的 mordacity 使其政敵如坐針氈。”

3. 近義與反義：

   • 近義詞：尖酸（acidity）、刻薄（bitterness）、諷刺（sarcasm）、辛辣（trenchancy）。
   • 反義詞：溫和（mildness）、仁慈（benevolence）、圓融（tact）。

4. 文學實例：

   英國作家查爾斯·狄更斯在《荒涼山莊》中描繪的角色哈羅德·斯金波爾（Harold Skimpole），其虛僞言辭被叙述者稱為“帶着天真面具的 mordacity”，揭露其表面無害實則傷人的本質。

權威來源參考：

• 牛津英語詞典（OED）：将 mordacity 定義為“尖刻或辛辣的性質；諷刺的傾向”。
• 韋氏詞典（Merriam-Webster）：解釋為“具咬噬性的語言或風格；尖銳的諷刺”。
• 詞源研究：拉丁語 mordacitas（咬的行為）→ 中古法語 mordacité → 英語 mordacity（16世紀）。

來源：綜合牛津英語詞典、韋氏詞典及文學經典釋義（如狄更斯作品分析）。

網絡擴展資料

Mordacity 是一個名詞，源自形容詞mordacious（發音：英 [mɔːˈdeɪʃəs]，美 [mɔːrˈdeɪʃəs]），其核心含義為辛辣 或諷刺，尤其在描述言辭或态度時使用。以下是詳細解析：

詞義與用法

1. 基本定義
   指語言、評論或行為中帶有尖銳、辛辣 的特質，常表現為諷刺、挖苦 或刻薄。例如：

   • 文學作品的基調從輕松幽默轉向辛辣諷刺（He shifted from humor to mordacity in his later works）。
   • 這種酒嘗起來辛辣，聞起來卻香甜（The wine’s mordacity contrasts with its sweet aroma）。

2. 延伸場景

   • 字面意義：可形容物理感官的“辛辣”（如食物、氣味），但較少見。
   • 比喻意義：更常用于批判性語境，如諷刺性文章、尖銳的社會評論等。

發音與詞源

• 音标：英式 [mɔːˈdæsətɪ]，美式 [mɔrˈdæsəti]。
• 詞根：源自拉丁語 mordax（咬、刺痛），與mordant（尖酸的）、mordancy（尖刻）等同源。

例句與語境

1. 他的演講充滿辛辣的諷刺，直指社會不公（His speech was marked by mordacity toward social injustice）。
2. 喜劇演員用尖刻的幽默 揭露了政治虛僞（The comedian’s mordacity exposed political hypocrisy）。

相關詞彙

• Mordacious（形容詞）：尖銳的、諷刺的。
• Mordancy（名詞）：與 mordacity 近義，但更強調“尖酸刻薄”。

該詞多用于文學或批評領域，需結合語境判斷其具體指向（辛辣或諷刺）。如需更多例句，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】