
美:/'ˈmʌnθli ˈsæləri/
月薪
What's your monthly salary now?
你目前的月薪是多少?
I: What is your monthly salary now?
I:你現在的月薪是多少?
What is your monthly salary?
你的月薪是?。
My monthly salary cheque is late.
我的月工資支票來遲了。
Catherine: Whats your present monthly salary?
凱瑟琳:你現在一個月賺多少錢?
"monthly salary" 是一個常見的英文詞組,中文通常翻譯為月薪。它指的是雇員因其工作而按月獲得的固定報酬總額。以下是關于該詞的詳細解釋:
核心含義:
月薪是雇主與雇員在雇傭合同中約定的、定期(每月)支付的固定薪酬金額。它代表了雇員在正常工作條件下,每月應獲得的基本勞動報酬總額,通常在每月特定的日期(如月底或月初)發放。月薪通常不包括加班費、獎金、傭金、津貼或其他可能的一次性付款,除非這些項目被明确包含在合同約定的“月薪”總額中。它區别于按小時計算的工資(hourly wage)或按年計算的年薪(annual salary),其計算和發放周期明确為一個月。
關鍵特征:
權威參考來源:
“monthly salary”指按月支付的固定薪酬,是雇主向員工定期發放的工資形式。具體解析如下:
基本定義
指員工每月固定獲得的勞動報酬,通常與工作職責、職位等級挂鈎,不受實際出勤天數影響(如病假扣款等情況除外)。例如:某員工合同約定月薪為8000元,則每月可獲得該數額的稅前工資。
支付特點
常見組成
可能包含基本工資、崗位津貼、交通補貼等固定項目,但具體結構因企業而異。部分企業會将年終獎分攤到月薪中,需注意合同條款說明。
對比其他薪酬形式
應用場景
主要適用于全職崗位,尤其是行政、技術、管理等穩定性較強的職位。部分國家法律規定最低月薪标準以保障勞動者權益。
提示:實際到手金額需扣除五險一金和個人所得稅,建議通過薪資單了解具體明細。若需計算稅後收入,可使用公式:
$$
text{實發工資} = text{月薪} - (text{社保+公積金個人部分}) - text{個人所得稅}
$$
laggive oneself airsaliasauspicesnitchepitomizinghagglingmedianusreverendyokedaccounting entitybe infatuated withcalculation methodclassroom climateconsumer electronicsirrigation waterpeeling strengthunified managementcalefactorcarrackCybeleenactiveepidermolysisergotratehandlinelegmanlobelinelyginopteridataemegacaryocytemesobar