mittimus是什麼意思，mittimus的意思翻譯、用法、同義詞、例句

mittimus英标

英:/''mɪtɪməs/ 美:/'ˈmɪtəməs/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

mittimus 是一個源自拉丁語的法律術語，字面意思是“我們發送”（we send）。它在普通法體系中，特别是在英美法系國家，具有特定的法律含義和用途：

1. 核心定義： mittimus 最常指由法院籤發的正式命令或令狀，指令将某人（通常是已被判刑的罪犯）移交給監獄或其他拘留機構的官員進行監禁。它授權并命令執法官員（如警長）接收該人并将其安全押送至指定的監獄或矯正機構，以執行法院的判決。簡單來說，它是将犯人從法庭移交給監獄的“通行證”或移交令。

2. 詞源與曆史背景： 該詞直接來源于拉丁語動詞 mittere（發送）的第一人稱複數現在時形式 mittimus（我們發送）。這反映了該文件的功能——法院通過它“發送”一個人去服刑。其使用曆史悠久，是普通法程式中的傳統文件之一。

3. 法律功能與用途：

   • 執行監禁判決：這是 mittimus 最主要的功能。在法官宣判監禁刑期後，會籤發 mittimus，作為将罪犯移交給監獄當局的法律依據。它詳細說明了罪犯的姓名、所犯罪行、判決内容（刑期長度）以及應被送往的具體機構 。
   • 拘留依據：在移交過程中以及到達監獄後，mittimus 是證明該人被合法拘留的關鍵文件。監獄管理人員依據 mittimus 接收犯人并開始執行刑期。
   • 其他司法命令（較少見）：曆史上，mittimus 有時也用于指代命令将文件從一個法院移送到另一個法院的令狀（類似于 certiorari），但這種用法在現代已不常見，其含義主要固定在移交人犯上。

4. 現代應用： 雖然 mittimus 作為一個特定術語在現代法律實踐中可能不如過去那樣顯眼，但其核心功能——通過法院命令将已判刑的犯人移交給監獄——仍然是刑事司法程式中的關鍵環節。在許多司法管轄區，執行這一功能的文件可能仍被稱為 mittimus，或者被更現代的術語如“監禁令”（Warrant of Commitment）或“執行令”（Order of Commitment）所涵蓋，但其法律實質是相同的 。

5. 重要性： mittimus 文件對于保障正當程式至關重要。它确保了個人隻有在獲得有效的法院命令後才能被剝奪自由并投入監獄，防止了非法拘留。它是連接法庭判決與實際刑罰執行之間的正式法律紐帶 。

參考來源：

• Black's Law Dictionary (11th ed. 2019) - 權威法律詞典定義。
• Merriam-Webster Legal Dictionary - 提供詞源和基本定義。
• U.S. Courts Glossary - 解釋法律術語在聯邦法院系統中的含義。
• New York State Unified Court System, "A Guide to New York Evidence" - 提及 mittimus 作為司法認知可能涵蓋的官方記錄類型。
• Legal Information Institute, Cornell Law School - 提供法律術語的清晰解釋。

網絡擴展資料

mittimus 是一個法律術語，主要含義如下：

1.基本定義

• 核心含義：指由法院籤發的“收押令”或“免職令”，具體含義需結合上下文判斷。
  • 收押令：命令将某人收押至監獄或其他司法管轄機構的正式文件。
  • 免職令：用于解除某人職務的官方指令（現已較少使用）。

2.發音與詞源

• 發音：英式音标 /ˈmɪtɪməs/，美式音标 /ˈmɪtəməs/。
• 詞源：源自拉丁語，原意為“we send”，與法律文件的執行指令相關。

3.法律用途

• 收押場景：常見于司法程式中，例如将被告移交監獄或變更管轄（如引渡）。
• 例句：

  1959 Senate Bill 0745: ...for the service of a mittimus of the District Court.（1959年法案中提及收押令的使用）。

4.其他用法

• 免職的俚語表達：詞組get one's mittimus 可表示“被解職”，例如：

  He got his mittimus.（他已被解職）。

5.補充說明

• 反義詞：暫無明确對應詞彙，需根據具體語境選擇（如“任命令”可能對應“appointment order”）。
• 權威性：建議參考法律詞典或司法案例以獲取更精準的釋義。

如需更深入的詞源或案例解析，可查詢專業法律文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】